Paroles et traduction Dandy Bway - El Conteo

El Conteo

Aguanta, aguanta, agunta
5 son mis deo's y a 3 no llega el conteo
Uste no es amigo mio así que deje el mostroseo
5 son mis deo's y a 3 no llega el conteo
Uste no es amigo mio así que deje el mostroseo

Compadre flaco
Sirvalo que amigos no hay
Eso es lo que dicen por ahi
A ver tremendo
Yo soy la voz inconfundible
De la yampeta

Si tienes dinero
Hay amigos por montón
Mujeres que juran
Dar su vida por quererte y lo peor

Es que el primo más lejano
Se creyó tu hermano menor
Y el loco del barrio al verte
Dice que eres el patrón

Y es que caras vemos
Pero corazones no
Este mundo es una ruleta
Que da vuelta sin control

La plata se esfuma como espuma
Y aquel que tenía quebró
Si vas al hospital o a la cárcel
La espalda el mundo le dio

Por eso piensa la vida es una sola
Que familia es familia
Y una madre no abandona

Que el consejo de un buen padre
Siempre vale mucho más
Que un hermano no traiciona

Que un fiel amigo
Está en las malas, en las buenas
Te ayuda a levantarte
Y del peligro te aleja

Que Dios siempre va aceptarte
Pobre o rico por igual
Nada es tuyo y tú lo sabes

Por eso piensa que la vida es una sola
Que familia es familia
Y una madre no abandona

Que el consejo de un buen padre
Siempre vale mucho más
Que un hermano no traiciona

Que un fiel amigo
Está en las malas, en las buenas
Te ayuda a levantarte
Y del peligro te aleja

Que Dios siempre va aceptarte
Pobre o rico por igual
Nada es tuyo y tú lo sabes

Aguanta, aguanta, aguanta ajaa
5 son mis deo's y a 3 no llega el conteo
Uste no es amigo mio así que deje el mostroseo

5 son mis deo's y a 3 no llega el conteo
Uste no es amigo mio así que deje el mostroseo
5 son mis deo's y a 3 no llega el conteo
Uste no es amigo mio así que deje el mostroseo

5 son mis deo's y a 3 no llega el conteo
Uste no es amigo mio así que deje el mostroseo.

The Count

Hold on, hold on, hold on
I've got five fingers and I can't count to three
You're not my friend so stop showing off
I've got five fingers and I can't count to three
You're not my friend so stop showing off

Skinny friend
Serve it because there are no friends
That's what they say out there
Let's see, my man
I am the unmistakable voice
Of the yampeta

If you have money
There are friends aplenty
Women who swear
To give their lives for you and the worst

Is that the most distant cousin
Believed you were his younger brother
And when the madman from the neighborhood sees you
He says you're the boss

And it's that faces we see
But not hearts
This world is a roulette wheel
That spins out of control

Money goes up in smoke like foam
And he who had it went broke
If you go to the hospital or to jail
The world turns its back

That's why think about it, life is only one
That family is family
And a mother doesn't abandon you.

That the advice of a good father
Is always worth much more
That a brother doesn't betray you

That a faithful friend
Is there in the bad times, in the good times
Helps you get up
And keeps you away from danger

That God will always accept you
Poor or rich alike
Nothing is yours and you know it

That's why think about it, life is only one
That family is family
And a mother doesn't abandon you.

That the advice of a good father
Is always worth much more
That a brother doesn't betray you

That a faithful friend
Is there in the bad times, in the good times
Helps you get up
And keeps you away from danger

That God will always accept you
Poor or rich alike
Nothing is yours and you know it

Hold on, hold on, hold on ajaa
I've got five fingers and I can't count to three
You're not my friend so stop showing off

I've got five fingers and I can't count to three
You're not my friend so stop showing off
I've got five fingers and I can't count to three
You're not my friend so stop showing off

I've got five fingers and I can't count to three
You're not my friend so stop showing off.