Paroles et traduction Dandy Bway - El Perdedor
Compadre
flaco
sirva
lo
que
estoy
llorando
por
ella
Buddy,
bring
me
a
drink
because
I'm
crying
over
her
Jader
tremendo
Jader,
my
man
Dedique
mi
canción
Dedicate
my
song
Yo
soy
la
voz
inconfundible
de
la
champeta
I'm
the
unmistakable
voice
of
champeta
se
que
esto
es
doloroso
I
know
this
is
painful
El
amor
se
fue
Love
is
gone
se
marchó
por
la
ventana
It
flew
out
the
window
no
se
por
que
I
don't
know
why
No
era
la
misma
tu
mirada
cuando
te
mire
Your
look
was
different
when
I
saw
you
y
tus
manos
congeladas
eran
indicios
And
your
icy
hands
were
signs
de
que
ya
se
te
había
acabado
el
amor
That
your
love
for
me
had
ended
Espero
curarme
de
ti
en
unos
días
I
hope
to
heal
from
you
in
a
few
days
Debo
dejar
de
pensarte
I
have
to
stop
thinking
about
you
Sacar
los
recuerdos
de
cuando
eras
mía
Erase
the
memories
of
when
you
were
mine
para
así
olvidarte
So
I
can
forget
you
te
advertí
I
warned
you
Corazón
My
heart
que
su
amor
That
her
love
Ya
no
era
para
ti
Wasn't
for
you
anymore
Y
que
fue
un
error
And
that
it
was
a
mistake
Que
ella
no
era
para
mi
That
she
wasn't
meant
for
me
hoy
soy
el
perdedor
Today,
I'm
the
loser
En
el
juego
del
amor
In
the
game
of
love
Acepto
que
te
perdí
(bis)
I
accept
that
I
lost
you
(twice)
espero
curarme
de
ti
en
unos
días
I
hope
to
heal
from
you
in
a
few
days
debo
de
dejar
de
pensarte
I
have
to
stop
thinking
about
you
Sacar
los
recuerdo
de
cuando
eras
mía
Erase
the
memories
of
when
you
were
mine
Para
así
olvidarte
So
I
can
forget
you
Te
advertí
I
warned
you
Corazón
My
heart
Que
su
amor
That
her
love
Ya
no.
Era
para
ti
Wasn't
for
you
anymore
Y
que
fue
un
error
And
that
it
was
a
mistake
Que
ella
no
era
para
mi
That
she
wasn't
meant
for
me
Hoy
soy
el
perdedor
Today,
I'm
the
loser
En
el
Juego
del
amor
In
the
game
of
love
acepto
que
te
perdí
I
accept
that
I
lost
you
Con
el
puño
al
frente
With
my
fist
out
front
mis
seguidores
gritan
(aja
aja)
My
followers
shout
(aja
aja)
Yo
a
ti
te
lo
abverti
pero
usted
se
fue
I
warned
you,
but
you
went
off
al
boltejo
y
se
enamoro
To
the
rodeo
and
fell
in
love
y
no
me
hiciste
caso
And
you
didn't
listen
to
me
y
te
coguieron
de
payaso
And
you
got
played
like
a
clown
yo
a
ti
te
lo
abverti
pero
usted
se
fue
I
warned
you,
but
you
went
off
al
boltejo
y
se
enamoro
To
the
rodeo
and
fell
in
love
y
no
me
hiciste
caso
And
you
didn't
listen
to
me
Y
te
coguieron
de
payaso
And
you
got
played
like
a
clown
yo
a
ti
te
lo
abverti
pero
usted
se
fue
I
warned
you,
but
you
went
off
al
boltejo
y
se
enamoro
To
the
rodeo
and
fell
in
love
y
no
me
hiciste
caso
And
you
didn't
listen
to
me
Y
te
coguieron
de
payaso
And
you
got
played
like
a
clown
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.