Tu Mirá - Daneon traduction en allemand

Tu Mirá

Mmm mmm mmm mmm

Ay, tu mira, tu mira, tu mira, tu mira, hey
Me tiene en la luna, no hay duda
Ay, tu me da, tu me da, tu me da, tu me da,
Hey... me tiene con locura, no hay cura, no no

Aquí en la playa en Barcelona,
Cuando tu yo estamos a solas,
Que rico ver pasar las horas,
Con el sonido de las olas

No entiendo bien lo que me dices,
Pero mi corazón implora,
Me está pidiendo que le expliques
Porque lo fuiste a embrujar

Ay, tu mira, tu mira, tu mira, tu mira, hey
Me tiene en la luna, no hay duda...
Ay, tu me da, tu me da, tu me da, tu me da,
Hey... me tiene con locura, no hay cura, no no

Mírame a los ojos,
Me gusta tu mira,
Es que contigo el tiempo se detiene,
Ese es uno de tus súper poderes

Yei yei yo sé bien que tú eres de mente abierta,
Entonces porque no me abres la puerta?
Si aquí afuera estamo' en llamas
Y nos vamo' a quemar...

Tanto, me gustas tanto, baby,
Tanto, me gustas tanto
Soy un tonto, severo tonto, baby un tonto,
Ya no me aguanto, baby,
Tanto, me gustas tanto, baby,
Tanto, me gustas tanto y no me das
Nada de nada, no!

Ay, tu mira, tu mira, tu mira, tu mira, hey
Me tiene en la luna, no hay duda...
Ay, tu me da, tu me da, tu me da, tu me da
Hey... me tiene con locura, no hay cura, no no

Ooh, woo woo woo
Woo woo woo, ah ooh
Woo woo woo
Woo woo woo

Dein Blick

Mmm mmm mmm mmm

Ay, dein Blick, dein Blick, dein Blick, dein Blick, hey
Er bringt mich zum Mond, kein Zweifel
Ay, du gibst mir, du gibst mir, du gibst mir, du gibst mir,
Hey... er macht mich verrückt, es gibt keine Heilung, nein nein

Hier am Strand in Barcelona,
Wenn du und ich alleine sind,
Wie schön ist es, die Stunden vergehen zu sehen,
Mit dem Klang der Wellen

Ich verstehe nicht ganz, was du mir sagst,
Aber mein Herz fleht,
Es bittet mich, ihm zu erklären,
Warum du es verzaubert hast

Ay, dein Blick, dein Blick, dein Blick, dein Blick, hey
Er bringt mich zum Mond, kein Zweifel...
Ay, du gibst mir, du gibst mir, du gibst mir, du gibst mir,
Hey... er macht mich verrückt, es gibt keine Heilung, nein nein

Schau mir in die Augen,
Ich mag deinen Blick,
Denn mit dir bleibt die Zeit stehen,
Das ist eine deiner Superkräfte

Yei yei, ich weiß genau, dass du aufgeschlossen bist,
Warum öffnest du mir dann nicht die Tür?
Wenn wir hier draußen in Flammen stehen
Und wir werden verbrennen...

So sehr, ich mag dich so sehr, Baby,
So sehr, ich mag dich so sehr
Ich bin ein Narr, ein riesiger Narr, Baby, ein Narr,
Ich kann es nicht mehr ertragen, Baby,
So sehr, ich mag dich so sehr, Baby,
So sehr, ich mag dich so sehr und du gibst mir
Nichts, gar nichts, nein!

Ay, dein Blick, dein Blick, dein Blick, dein Blick, hey
Er bringt mich zum Mond, kein Zweifel...
Ay, du gibst mir, du gibst mir, du gibst mir, du gibst mir
Hey... er macht mich verrückt, es gibt keine Heilung, nein nein

Ooh, woo woo woo
Woo woo woo, ah ooh
Woo woo woo
Woo woo woo