Paroles et traduction Danger Dan - Fickt euch alle - Bonustrack

Fickt euch alle - Bonustrack

Kino.to ist mein Wohnzimmer
Hätte ich ein regelmäßiges Einkommen, wäre ich Alkoholiker
Es ist Drei Uhr Morgens, nichts wäre mir lieber als mich hinzulegen aber ich bleibe Gefangener eines Videostreams von Prison Break
Nach der Vierten Staffel Lost fühlte ich mich Lost in meinem Kühlschrank ist Frost, in meiner Spüle ist Rost
Ich hab das Gefühl, ich muss kotzen
Ich reduziere die Kosten, indem ich auf Essen verzichte postbote fick dich, ich halte die Türen verschlossen
Hätt' ich eine Blumenvase würd' ich daraus trinken
Blumen verfaulen im Wasser und fang' an zu stinken
Wenn ich alt bin gehe ich zu den Boule-spielern im Park und stell' mich daneben ohne mitzuspielen oder mit irgendwem zu reden
Ich hab' ihn' nichts zu sagen (nichts!)
Es gibt so viele Möglichkeiten die mir da allerdings alle nicht zusagen, fickt euch alle
Ich habe keine Interessen
Außer Weine zu Testen
Egal wie scheiße sie schmecken
Hauptsache, der Preis ist sehr niedrig
Ich holze den Regenwald ab und mach daraus ein Matheheft
Egal welche Gleichung ich löse, heraus kommt immer: "Ich hasse die Welt"
Ich hätte so gerne ein' Urlaub gemacht, aber ich hatte kein Geld
Denn ich hab mir immer wenn ich betrunken war, Nachts noch ein Taxi bestellt
Ich kann kein Busfahr'n
Ich sitze nur ungern neben schwitzenden Männern mit Brusthaa'rn
Ich weiß ja nicht, ob sie es schon gewusst haben
Aber schlechte Komödianten erwecken in mir Gewaltfantasien
Ich verspüre den Drang, sie Nackt auf einem Ameisenhaufen im Wald anzubinden
Es ist kalt und ich friere
Ich sitze mit Altpapier zugedeckt in einem Hauseingang und unterhalt' mich mit Tieren
Mein einziger Freund ist ein Hund
Ich war in den Neunzigern jung
Doch nun bin ich fast Dreißig (Scheiße!)
Niemand kann mich mehr retten
Ich brauche dringend Tabletten
Ich bin von außen so schön, aber von innen so hässlich
Ich bettel am Straßenrand, ich bin kurz vor dem Hungertod
Aber gib mir einen Euro und ich kaufe mir ein Rubbellos

Fuck you all - Bonus track

Kino.to is my living room
If I had a regular income, I'd be an alcoholic
It's three o'clock in the morning, I'd rather lie down than anything, but I remain a prisoner to a video stream of Prison Break
After the fourth season of Lost, I felt Lost, there's frost in my fridge, there's rust in my sink
I feel like I'm going to vomit
I reduce costs by skipping food, postman fuck you, I keep the doors locked
If I had a vase, I'd drink out of it
Flowers rot in water, and begin to smell
When I'm old, I'll go to the old men playing bowls in the park and stand beside them without playing or speaking to anyone
I have nothing to say to them (nothing!)
There are so many possibilities, but none of them appeal to me, fuck you all
I have no interests
Except testing wines
No matter how bad they taste
The main thing is that the price is very low
I cut down the rainforest and use it to make a maths exercise book
No matter what equation I solve, I always get: "I hate the world"
I would have liked to go on vacation, but I didn't have any money
Because every time I was drunk, I ordered a taxi at night
I can't take the bus
I just don't like sitting next to sweaty men with chest hair
I don't know if you already knew
But bad comedians make me violent
I feel the urge to tie them to an ant hill in the forest naked
I'm cold and I'm freezing
I'm sitting in a doorway, covered in wastepaper, talking to animals
My only friend is a dog
I was young in the nineties
But now I'm almost thirty (shit!)
Nobody can save me anymore
I need pills urgently
I'm so beautiful on the outside, but so ugly on the inside
I'm begging on the streets, I'm starving to death
But give me a euro and I'll buy a scratch card