Paroles et traduction Danger Danger feat. Paul Laine - When She's Good She's Good (When She's Bad She's Better)
Esta
es
para
todos
mis
amigos
This
is
for
all
my
friends
Y
para
los
que
dicen
ser
nuestros
enemigos
And
those
who
say
they
are
enemies
Sin
desearle
nada
mal
a
nadie
Wishin'
no
harm
to
no
one
****
****
(Danger
Y
Principal)
(Danger
And
Principal)
Bat
man
oh
batman
Bat
man
oh
batman
Good
man
oh
good
man
Good
man
oh
good
man
Ohhhhhhhh
Ohhhhhhhh
Bat
man
te
quita
Bat
man
takes
your
life
La
vida
enseguida
With
a
swift
death
Bat
man
no
puede
ser
Bat
man
cannot
be
Un
pela'o
con
revolver
A
guy
with
a
gun
Bat
man
cree
en
el
Bat
man
gets
high
Se
explota
con
el
ye!
He
blows
his
brains
out
ye!
****
****
(Coro)
(Chorus)
Si
te
consideras
un
real
bat
man
If
you
think
you're
a
real
bat
man
En
el
baile
quiero
ver
el
cañón
en
el
aire
e-e-e-e-e-e
In
the
dance
I
want
to
see
this
cannon
in
the
air
e-e-e-e-e-e
Si
se
uniera
principal
If
you
join
Principal
Con
el
bat
boy
Danger
Man
With
the
bat
boy
Danger
Man
Yo
se
que
no
puede-e-
I
know
you
can't-e-e-
Y
la
envidia
te
muere-e-
And
envy
kills
you-e-
No
preguntes
que
pasó
Don't
ask
what
happened
Solo
escucha
la
canción
Just
listen
to
the
song
Yo
se
que
te
duele-e-
I
know
it
hurts
you-e-
Y
la
envidia
te
muere
And
envy
kills
you
Nanana-chachacha
Nanana-chachacha
****
****
Dile
dile
dile
que
no
aguanta
la
presión
Tell
her
tell
her
tell
her
she
can't
bear
the
pressure
Plo!
Bangs!
Dile
dile
dile
que
ellos
todos
están
don
Tell
her
tell
her
tell
her
they
are
all
in
Plo!
Bangs!
Dile
dile
dile
que
no
aguanta
la
presión
Tell
her
tell
her
tell
her
she
can't
bear
the
pressure
De
Danger
Man
y
Principal
Of
Danger
Man
and
Principal
Cantando
en
combinación
Singing
in
combination
Plo!
Bangs!
(Vis)
(Vis)
Oooohhhhhhh
Oooohhhhhhh
(Coro)
(Chorus)
Oh
aprieto
el
gatillo
del
gun
Oh
I
pull
the
trigger
of
the
gun
Plo!
Bangs!
No
importa
si
son
James
Bond
Don't
care
if
they
are
James
Bond
Plo!
Bangs!
Nadie
te
dijo
que
la
guerra
empezó
Nobody
told
you
the
war
begun
Plo!
Bangs!
Espera
la
mañana
cuando
salga
el
sol
Wait
till
the
morning
when
the
sun
will
show
Plo!
Bangs!
(Vis)
(Vis)
(Hablando
Danger
Man
y
Principal)
(Speaking
Danger
Man
and
Principal)
Yao,
la
vida
no
es
problema
Yo,
life
is
no
problem
Espero
que
tomen
conciencia
y
cambien
de
sistema
I
hope
they
get
conscious
and
change
the
system
Hay
mucho
que
toman
nuestra
guerra
enserio
There
are
many
who
take
our
war
seriously
Si...
y
no
se
dan
cuenta
que
esto
es
solo
música
y
misterio
Yeah...
and
they
don't
realize
that
this
is
just
music
and
mystery
Si...
con
esta
combinación
hay
quienes
quedaron
fríos
Yeah...
with
this
combination,
some
have
been
left
cold
Y
espero
que
se
porten
bien
si
no
con
Danger
Man
y
principal
And
I
hope
you
behave,
otherwise
with
Danger
Man
and
Principal
Se
meterán
en
grandes
líos!
You'll
get
into
big
trouble!
******
******
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.