Paroles et traduction Danger Danger feat. Paul Laine - When She's Good She's Good (When She's Bad She's Better)
Esta
es
para
todos
mis
amigos
Это
для
всех
моих
друзей
Y
para
los
que
dicen
ser
nuestros
enemigos
И
для
тех,
кто
называет
себя
нашими
врагами
Sin
desearle
nada
mal
a
nadie
Не
желая
никому
зла
****
****
(Danger
Y
Principal)
(Danger
и
Principal)
Bat
man
oh
batman
Бэтмен,
о,
Бэтмен
Good
man
oh
good
man
Хороший
парень,
о,
хороший
парень
Ohhhhhhhh
Ооооооо
Bat
man
te
quita
Бэтмен
забирает
La
vida
enseguida
Жизнь
в
мгновение
ока
Bat
man
no
puede
ser
Бэтмен
не
может
быть
Un
pela'o
con
revolver
Пацаном
с
револьвером
Bat
man
cree
en
el
Бэтмен
верит
в
него
Se
explota
con
el
ye!
Взрывается
с
ним,
йо!
****
****
(Coro)
(Припев)
Si
te
consideras
un
real
bat
man
Если
ты
считаешь
себя
настоящим
Бэтменом
En
el
baile
quiero
ver
el
cañón
en
el
aire
e-e-e-e-e-e
На
танцах
хочу
видеть
ствол
в
воздухе,
э-э-э-э-э-э
Si
se
uniera
principal
Если
бы
объединились
Principal
Con
el
bat
boy
Danger
Man
С
бэт-боем
Danger
Man
Yo
se
que
no
puede-e-
Я
знаю,
что
не
может
быть-ы-ы-
Y
la
envidia
te
muere-e-
И
зависть
тебя
убивает-е-ет-
No
preguntes
que
pasó
Не
спрашивай,
что
случилось
Solo
escucha
la
canción
Просто
слушай
песню
Yo
se
que
te
duele-e-
Я
знаю,
тебе
больно-о-о-
Y
la
envidia
te
muere
И
зависть
тебя
убивает
Nanana-chachacha
На-на-на,
ча-ча-ча
****
****
Dile
dile
dile
que
no
aguanta
la
presión
Скажи,
скажи,
скажи,
что
не
выдерживает
давления
Plo!
Бах!
Dile
dile
dile
que
ellos
todos
están
don
Скажи,
скажи,
скажи,
что
они
все
там
Plo!
Бах!
Dile
dile
dile
que
no
aguanta
la
presión
Скажи,
скажи,
скажи,
что
не
выдерживает
давления
De
Danger
Man
y
Principal
От
Danger
Man
и
Principal
Cantando
en
combinación
Поющих
вместе
Plo!
Бах!
(Vis)
(Вис)
Oooohhhhhhh
Ооооооооо
(Coro)
(Припев)
Oh
aprieto
el
gatillo
del
gun
О,
жму
на
курок
пушки
Plo!
Бах!
No
importa
si
son
James
Bond
Неважно,
даже
если
они
Джеймс
Бонд
Plo!
Бах!
Nadie
te
dijo
que
la
guerra
empezó
Никто
не
говорил
тебе,
что
война
началась
Plo!
Бах!
Espera
la
mañana
cuando
salga
el
sol
Жди
утра,
когда
взойдет
солнце
Plo!
Бах!
(Vis)
(Вис)
(Hablando
Danger
Man
y
Principal)
(Говорят
Danger
Man
и
Principal)
Yao,
la
vida
no
es
problema
Йоу,
жизнь
- не
проблема
Espero
que
tomen
conciencia
y
cambien
de
sistema
Надеюсь,
вы
осознаете
и
измените
систему
Hay
mucho
que
toman
nuestra
guerra
enserio
Многие
воспринимают
нашу
войну
всерьез
Si...
y
no
se
dan
cuenta
que
esto
es
solo
música
y
misterio
Да...
и
не
понимают,
что
это
просто
музыка
и
тайна
Si...
con
esta
combinación
hay
quienes
quedaron
fríos
Да...
с
этой
комбинацией
некоторые
остались
холодны
Y
espero
que
se
porten
bien
si
no
con
Danger
Man
y
principal
И
надеюсь,
вы
будете
вести
себя
хорошо,
иначе
с
Danger
Man
и
Principal
Se
meterán
en
grandes
líos!
Попадете
в
большие
неприятности!
******
******
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.