Boys Will Be Boys (Live) - Danger Danger traduction en allemand

Boys Will Be Boys (Live)

Well boys will be boys and they'll always be jerks,
And from what she's seen this is how things work.
They come in sweet and they go out cold,
And you know this seen must be growing old.
She's fucked again and she don't know why.
She's loves him still she's just keeps on trying.
All she wants are things that everyone needs.
But she knows... Yeah she's fucked again.
All she ever wanted was a family and a home.
Just a simple life she could call her own.
Now she left her lone beautifal child.
And she has no regrets she ********(she'll be fine in a while).
She's fucked again and she don't know why.
She's loves him still she's just keeps on trying.
All she wants are things that everyone needs.
But she knows... Yeah she's fucked again.
Fucked again.
Yeah boys will be boys and they'll always be jerks,
And from what she's seen this is how things work.
They come in sweet and they go out cold,
And you know this seen must be growing old.
She's fucked again and she don't know why.
She's loves him still she's just keeps on trying.
All she wants are things that everyone needs.
But she knows... Yeah she's fucked again.
Fucked again.
She's fucked again.
And again and again.
She's fucked again.

Jungs werden Jungs sein (Live)

Na ja, Jungs sind eben Jungs, und sie bleiben immer Idioten,
Und nach dem, was sie gesehen hat, läuft es eben so.
Sie kommen süß und gehen kalt,
Und du weißt, diese Szene wird langsam alt.
Sie wurde wieder verarscht und weiß nicht warum.
Sie liebt ihn immer noch, sie versucht es einfach weiter.
Alles, was sie will, sind Dinge, die jeder braucht,
Aber sie weiß... Ja, sie wurde wieder verarscht.
Alles, was sie je wollte, war Familie und ein Zuhause,
Einfach ein einfaches Leben, das ihr gehört.
Jetzt ließ sie ihr einziges schönes Kind zurück,
Und sie bereut nichts, sie weiß, es wird bald besser.
Sie wurde wieder verarscht und weiß nicht warum,
Sie liebt ihn immer noch, sie versucht es einfach weiter.
Alles, was sie will, sind Dinge, die jeder braucht,
Aber sie weiß... Ja, sie wurde wieder verarscht.
Wieder verarscht.
Ja, Jungs sind eben Jungs, und sie bleiben immer Idioten,
Und nach dem, was sie gesehen hat, läuft es eben so.
Sie kommen süß und gehen kalt,
Und du weißt, diese Szene wird langsam alt.
Sie wurde wieder verarscht und weiß nicht warum,
Sie liebt ihn immer noch, sie versucht es einfach weiter.
Alles, was sie will, sind Dinge, die jeder braucht,
Aber sie weiß... Ja, sie wurde wieder verarscht.
Wieder verarscht.
Sie wurde wieder verarscht.
Und wieder und wieder.
Sie wurde wieder verarscht.