Paroles et traduction Danger Danger - Dirty Mind

Dirty Mind

I got a fever
Burning in my soul
The minute you walked in the room
I lost control
I caught your eye
But you looked away
Let′s make this easy baby
What do you say

You know that I want you
But if I can't have you

Chorus
Then i′ll close my eyes and
Just pretend
That your here with me and we're
More than friends
I can do what I want
When I want anytime
It's so easy when you
Got a dirty mind
I got a dirty mind

I gotta feeling
Your gonna make it hard
If that′s how you want it baby
You can deal the card
Double the beat
Hit or stay
It dosen′t matter either way I got the upper hand

Oh yeah
Hey babe your such a trip
I gotta get a grip

Chorus
So I'll close my eyes and
Just pretend
That your here with me and we′re
More than friends
I can do what I want
When I want anytime
It's so easy when you
Got a dirty mind
I got a dirty mind

Guitar Solo

This just isn′t fun anymore
I'm having second thoughts baby
Now i′m gettin bored
Don't wanna be another notch
In your lipstick case
I'd rather blow my load
With you in my head
Then wake up tomorrow with you
In my bed

So I close my eyes and
Just pretend
That your here with me and we′re
More than friends
I can do what I want
When I want anytime
It′s so easy when you
Got a dirty mind
Yeah I close my eyes and
Just pretend
That your here with me and we're
More than friends
I can do what I wnat
When I want any time
It′s so easy when you
Got a dirty mind

Грязные мысли

У меня жар,
Он жжет мою душу.
В ту минуту, когда ты вошла в комнату,
Я потерял контроль.
Я поймал твой взгляд,
Но ты отвернулась.
Давай сделаем это проще, малышка,
Что скажешь?

Ты знаешь, что я хочу тебя,
Но если я не могу тебя заполучить,

Припев:
Тогда я закрою глаза и
Просто представлю,
Что ты здесь со мной, и мы
Больше, чем друзья.
Я могу делать, что хочу,
Когда хочу, в любое время.
Это так просто, когда у тебя
Грязные мысли.
У меня грязные мысли.

У меня такое чувство,
Что ты усложнишь всё.
Если ты этого хочешь, малышка,
Ты можешь раздавать карты.
Удвой ставку,
Бери или пасуй.
В любом случае, у меня преимущество.

О да,
Эй, детка, ты такая сногсшибательная,
Мне нужно взять себя в руки.

Припев:
Поэтому я закрою глаза и
Просто представлю,
Что ты здесь со мной, и мы
Больше, чем друзья.
Я могу делать, что хочу,
Когда хочу, в любое время.
Это так просто, когда у тебя
Грязные мысли.
У меня грязные мысли.

Гитарное соло

Это больше не весело.
У меня появились сомнения, малышка,
Теперь мне скучно.
Не хочу быть очередной зарубиной
На твоем футляре для помады.
Я лучше кончу
С тобой в моей голове,
Чем проснусь завтра с тобой
В моей постели.

Поэтому я закрываю глаза и
Просто представляю,
Что ты здесь со мной, и мы
Больше, чем друзья.
Я могу делать, что хочу,
Когда хочу, в любое время.
Это так просто, когда у тебя
Грязные мысли.
Да, я закрываю глаза и
Просто представляю,
Что ты здесь со мной, и мы
Больше, чем друзья.
Я могу делать, что хочу,
Когда хочу, в любое время.
Это так просто, когда у тебя
Грязные мысли.