Paroles et traduction Danger Danger - Everybody Wants Some

Friday nite. I been workin′ all week
Time to get busy, no time to sleep
I'm going downtown to get some tush
I′m not the kinda guy to beat around the bush
Bustin' my ass just to pay the bills
Before I get old I'm gonna get my fill

I think abou it every nite in my sleep
While I′m driving in my car
Can′t live whithout it, my obssession runs deep
Well I say screw it! my mon and dad do it
And that's good enuff for me

Chorus:
Everybody wants some
Everybody needs some
Whoa oh oh oh
How ′bout you

I'm looking for a girl with a one-track mind
An x-rated lover workin′ overtime
And I don't care what anybody thinks
′Cuz it feels so good when I'm in the pink
I like to play doctor with the girl next door
She keeps me cummin' back for more

I think abou it every nite in my sleep
While I′m driving in my car
Can′t live whithout it, my obssession runs deep
Well I say screw it! my mon and dad do it
And that's good enuff for me

Chorus

I think abou it every nite in my sleep
While I′m driving in my car
Can't live whithout it, my obssession runs deep
Well I say screw it! my mon and dad do it
And that′s good enuff for me

Вечер пятницы, я работаю всю неделю.
Время заняться делом, нет времени спать.
Я еду в центр города, чтобы купить немного туши.
Я не из тех, кто ходит вокруг да около.
Я надрываю себе задницу только для того, чтобы оплатить счета.
Пока я не состарился, я собираюсь насытиться.

Я думаю об этом каждую ночь во сне
Пока я еду в своей машине.
Я не могу жить без этого, моя одержимость глубока.
Ну, а я говорю: "к черту все это!" - мои мама и папа делают это.
И это хорошая новость для меня

Припев:
Все чего-то хотят.
Всем это нужно.
Уоу оу оу оу
Как насчет тебя

Я ищу девушку с односторонним умом.
Любительница экстра-класса, работающая сверхурочно.
И мне плевать, что кто-то думает.
Потому что мне так хорошо, когда я в розовом.
Мне нравится играть в доктора с соседкой.
Она заставляет меня кончать еще раз.

Я думаю об этом каждую ночь во сне
Пока я еду в своей машине.
Я не могу жить без этого, моя одержимость глубока.
Ну, а я говорю: "к черту все это!" - мои мама и папа делают это.
И это хорошая новость для меня

Хор

Я думаю об этом каждую ночь во сне
Пока я еду в своей машине.
Я не могу жить без этого, моя одержимость глубока.
Ну, а я говорю: "к черту все это!" - мои мама и папа делают это.
И это хорошая новость для меня