Paroles et traduction Danger Danger - Fugitive

Fugitive

We had so much but we let it slip right through our hands
Love held us hostage and we couldn't meet it's demands
Running away from your fears, could you had your doubts
I fell asleep at the wheel, before I could get out
And it all came crashing down

Is this real 'cause it feels like a dream
They found two broken hearts at the scene
And there's no trace of love where there used to be
Like a fugitive love got away clean, love got away clean

There were no easy answers, there was no smoking gun
But our love became public enemy number one
And I though we were gonna be just like bonnie and clyde
Right to the end we would be by each other side
Seems like such a crime

Is this real 'cause it feels like a dream
They found two broken hearts at the scene
And there's no trace of love where there used to be
Like a fugitive love got away clean, love got away clean

It was gone in the blink of an eye
Like a thief in the dead of the night
Call the cops call the fbi I don't care
They have to got a plan

Is this real 'cause it feels like a dream
They found two broken hearts at the scene
And there's no trace of love where there used to be
Like a fugitive love got away clean

Is this real 'cause it feels like a dream
They found two broken hearts at the scene
And there's no trace of love where there used to be
Like a fugitive love got away clean, love got away clean

We had so much but we let it slip right throug our hands...

Беглец

У нас было так много, но мы позволили этому ускользнуть сквозь пальцы,
Любовь держала нас в заложниках, и мы не могли удовлетворить её требования.
Убегая от своих страхов, возможно, у тебя были сомнения.
Я заснул за рулем, прежде чем смог выбраться.
И всё рухнуло.

Это реально, или мне снится?
На месте происшествия нашли два разбитых сердца.
И нет и следа любви там, где она была.
Словно беглец, любовь сбежала, скрылась без следа.

Не было простых ответов, не было улик.
Но наша любовь стала врагом общества номер один.
А я думал, мы будем как Бонни и Клайд.
До самого конца мы будем друг другу опорой.
Кажется, это настоящее преступление.

Это реально, или мне снится?
На месте происшествия нашли два разбитых сердца.
И нет и следа любви там, где она была.
Словно беглец, любовь сбежала, скрылась без следа.

Она исчезла в мгновение ока,
Как вор посреди ночи.
Звоните в полицию, звоните в ФБР, мне всё равно.
У них должен быть план.

Это реально, или мне снится?
На месте происшествия нашли два разбитых сердца.
И нет и следа любви там, где она была.
Словно беглец, любовь сбежала.

Это реально, или мне снится?
На месте происшествия нашли два разбитых сердца.
И нет и следа любви там, где она была.
Словно беглец, любовь сбежала, скрылась без следа.

У нас было так много, но мы позволили этому ускользнуть сквозь пальцы...