Paroles et traduction Danger Danger - Get Your Shit Together
Hey,
hey,
honey
Эй,
эй,
милая!
Think
you
re
so
funny
Думаешь
ты
такой
забавный
Pass
yourself
off
as
a
queen.
Выдай
себя
за
королеву.
Jukebox
junkie
Наркоман
из
музыкального
автомата
Find
another
flunky
Найди
другого
лакея.
I
m
tired
of
that
old
scene
Я
устал
от
этой
старой
сцены.
Hear!
kitty
kitty
Слушай!
кис-кис-кис
You
re
so
damn
pretty
Ты
чертовски
хорошенькая
But
your
looks
ain
t
gonna
last
Но
твоя
внешность
не
продлится
долго
You
booked
a
first-class
ticket
Ты
заказал
билет
первого
класса.
To
the
promised
land
В
землю
обетованную
Buty
ou
re
goin
nowhere
fast
Но
ты
быстро
идешь
в
никуда
Lines
on
your
face
Морщины
на
твоем
лице.
Gettin
clearer
honey
Становлюсь
яснее
милая
Nites
turn
to
days
Ночи
превращаются
в
дни.
And
they
ain
t
so
sunny
И
они
не
такие
солнечные
How
big
a
price,
big
a
price
Как
велика
цена,
велика
цена
Are
ya
willin
to
pay
Ты
хочешь
заплатить
You
better
get
your
shit
together
Тебе
лучше
взять
себя
в
руки.
Pull
your
head
out
of
the
sand
Вытащи
голову
из
песка.
Get
your
shit
together
Возьми
себя
в
руки
Do
it
while
you
can
Делай
это,
пока
можешь.
Dime
store
floozie
Дешевая
магазинная
шлюшка
Temper
like
an
uzi
Характер
как
у
УЗИ
Tell
me
who
said
life
was
fair
Скажи
мне
кто
сказал
что
жизнь
справедлива
You
re
a
little
bit
bolder
Ты
немного
смелее.
But
that
chip
on
your
shoulder
Но
этот
чип
на
твоем
плече
Ain
t
goin
anywhere
Никуда
не
денусь
Fingers
snappin
Щелкают
пальцами
Jaw
keeps
a
flappin
Челюсть
продолжает
хлопать.
Ya
pile
it
up
so
high
Ты
накапливаешь
его
так
высоко
You
got
your
head
buried
Ты
зарылся
головой
в
землю
So
far
up
your
ass
Так
далеко
в
твоей
заднице
Wonder
why
the
sun
don
t
shine?
Интересно,
почему
солнце
не
светит?
Clock
on
the
wall
Часы
на
стене.
Keeps
a
tick-tock-tickin
Продолжает
тик-так-тикать.
You
re
goin
down
Ты
идешь
ко
дну
But
you
ll
go
down
kickin
Но
ты
упадешь
пинаясь
ногами
Ain
t
no
prize
for
a
life
Это
не
приз
За
жизнь
You
ve
been
pissin
away
Ты
все
время
писался
You
gotta
get
your
shit
together
Ты
должен
взять
себя
в
руки
Pull
your
head
out
of
the
sand
Вытащи
голову
из
песка.
Get
your
shit
together
Возьми
себя
в
руки
Do
it
while
ya
can
Делай
это,
пока
можешь.
Get
your
shit
together
Возьми
себя
в
руки
Stop
wastin
all
your
time
Перестань
тратить
свое
время
впустую
Get
your
shit
together
Возьми
себя
в
руки
Get
yo
ass
in
line
Поставь
свою
задницу
в
очередь
Get
your
shit
Тащи
свое
дерьмо
Get
your
shit
together
Возьми
себя
в
руки
Dig!
Копай!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.