Paroles et traduction Danger Danger - Ginger Snaps (Intro) / Monkey Business

People say I got a dirty mind
But you don't think so clean
See it takes one to know one
And baby I've known some
If ya know what I mean

C'mon little sister
I could be your mister right
If ya got the time
So if you're in the mood
For a slow poke honey
Baby won't you give me a try

Whoa yeah
We can do it all day
Do it all nite
Whoa yeah
Ain't gonna stop 'til I get it right
'Cuz there

Chorus:
Ain't no business like monkey business
Climb on up my tree
No there
Ain't no business like monkey business
Monkey around with me

Ol' King Kong
He had a thing for blondes
The ladies were drivin' him ape
Then that poor boy slipped
And he lost his grip
From the top of the Empire State

He had a real bad habit
Always had to have it
Ain't nothin' wrong with that
So if ya think that's cool
Wanna play in my zoo
All ya gotta do is ask

Whoa yeah
We can do it all day
Do it all nite
Whoa yeah
Ain't gonna stop 'till I get it right
'Cuz there

Chorus

Climb on up my tree
Just like the birds and the bees
A bungle in the jungle
Oughta do the trick for me

Chorus

Люди говорят, что у меня грязные мысли.
Но ты не думаешь так чисто.
Видишь ли, чтобы понять, нужен человек.
И детка я кое кого знаю
Если ты понимаешь о чем я

Ну же, сестренка
Я мог бы быть твоим мистером верно
Если у тебя есть время
Так что если ты в настроении
Для медленного тычка, милая.
Детка, ты не дашь мне попробовать?

Ух ты да
Мы можем заниматься этим весь день.
Делай это всю ночь напролет
Ух ты да
Я не остановлюсь, пока не пойму все правильно.
- Потому что там ...

Припев:
Нет такого бизнеса, как обезьянье дело.
Забирайся на мое дерево
Нет там
Нет такого бизнеса, как обезьянье дело.
Обезьянничай со мной.

Старый Кинг-Конг
Он питал слабость к блондинкам.
Дамы сводили его с ума.
А потом бедный мальчик поскользнулся.
И он потерял хватку.
С вершины Эмпайр Стейт

У него была очень плохая привычка.
Он всегда был у меня.
В этом нет ничего плохого.
Так что если ты думаешь что это круто
Хочешь поиграть в моем зоопарке
Все что тебе нужно сделать это спросить

Ух ты да
Мы можем заниматься этим весь день.
Делай это всю ночь напролет
Ух ты да
Я не остановлюсь, пока не пойму все правильно.
- Потому что там ...

Хор

Забирайся на мое дерево
Так же, как птицы и пчелы.
Путаница в джунглях.
Ты должен сделать этот трюк для меня

Хор