Paroles et traduction Danger Man - Quieren War
Are
you
ready?
Are
you
ready?
Ah
Ah
Se
llama
wr.com
Se
llama
wr.com
¿Están
preparados
mis
soldados?
Are
you
ready,
my
soldiers?
Sí,
señor
Yes,
sir
Preparen,
apunté,
¡disparen!
Ready,
aim,
fire!
Quieren
war
vamos
de
un
vez
pa'l
war
They
want
war,
come
on,
come
on,
to
the
war
Pero
yo
espero
que
no
vayan
acusar
But
I
hope
they
don't
come
to
accuse
Quieren
war
vamos
de
un
vez
pa'l
war
They
want
war,
come
on,
come
on,
to
the
war
Pero
yo
espero
que
no
vayan
acusar
But
I
hope
they
don't
come
to
accuse
¡Que
suenen
los
cueros!
Let
the
drums
sound!
¡Plop,
plop,
plop!
Plop,
plop,
plop!
¡Que
suenen
de
nuevo!
Let
them
sound
again!
¡Plop,
plop,
plop!
Plop,
plop,
plop!
¡Vamos
para
el
ruedo!
Let's
go
to
the
arena!
¡Plop,
plop,
plop!
Plop,
plop,
plop!
¡Es
war!
It's
war!
¡Es
war!
It's
war!
¡Que
suenen
los
cueros!
Let
the
drums
sound!
¡Plop,
plop,
plop!
Plop,
plop,
plop!
¡Que
suenen
de
nuevo!
Let
them
sound
again!
¡Plop,
plop,
plop!
Plop,
plop,
plop!
¡Vamos
para
el
ruedo!
Let's
go
to
the
arena!
¡Plop,
plop,
plop!
Plop,
plop,
plop!
¡Es
war!
It's
war!
¡Es
war!
It's
war!
¿Están
pidiendo
guerra?
Are
you
asking
for
war?
–Y
no
aguantan
guerra
–And
you
cannot
withstand
war
¡Le
sacó
yo
la
metra!
I
took
out
my
machine
gun!
–Y
corren
cómo
perras
—And
you
run
like
dogs
Quieren
que
se
la
meta
They
want
me
to
insert
it
–Después
sacan
boletas
–Then
they
take
out
the
ballots
¿Por
qué
ellos
no
me
suenan?
Why
don't
they
sound
me?
–Pregúntale
a
la
Sexta
–Ask
the
Sexta
Dicen
que
están
pegados
They
say
they
are
stuck
–No
venden
ninguna
copia
–They
don't
sell
any
copies
¿Tienen
la
lengua
larga?
Do
they
have
long
tongues?
–Cómo
tela
de
momia
—Like
mummy
cloth
Al
war,
¡cuero!
To
war,
baby!
Quieren
war
vamos
de
un
vez
pa'l
war
They
want
war,
come
on,
come
on,
to
the
war
Pero
yo
espero
que
no
vayan
acusar
But
I
hope
they
don't
come
to
accuse
Quieren
war
vamos
de
un
vez
pa'l
war
They
want
war,
come
on,
come
on,
to
the
war
Pero
yo
espero
que
no
vayan
acusar
But
I
hope
they
don't
come
to
accuse
Corren
o
vuelan
They
run
or
fly
Japannese
me
pasa
el
proveedor
en
un
secan
Japannese
passes
me
the
supplier
in
a
second
Porque
estoy
cabreado
que
su
lengua
me
metan
Because
I'm
pissed
that
they
put
their
tongue
in
me
Quiero
que
el
calor
de
mis
balas
las
sientan
I
want
them
to
feel
the
heat
of
my
bullets
Porque
esos
pussys
no
quieren
guerra
violenta
Because
those
pussies
don't
want
violent
war
Lenta,
ni
en
cámara
lenta
Slow,
nor
in
slow
motion
Siempre
que
hay
guerra
esos
bwoys
se
me
echan
Whenever
there
is
a
war,
those
boys
come
to
me
Guerra
personal
ellos
nunca
se
presentan
Personal
war,
they
never
show
up
Dienya
representa,
¡prada!
Dienya
represents,
prada!
Quieren
war
vamos
de
un
vez
pa'l
war
They
want
war,
come
on,
come
on,
to
the
war
Pero
yo
espero
que
no
vayan
acusar
But
I
hope
they
don't
come
to
accuse
Quieren
war
vamos
de
un
vez
pa'l
war
They
want
war,
come
on,
come
on,
to
the
war
Pero
yo
espero
que
no
vayan
acusar
But
I
hope
they
don't
come
to
accuse
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.