Paroles et traduction Danger Man - Saludo Pa Los Boys Del Town

Saludo Pa Los Boys Del Town

No suenan a los panameños ni en Puerto
Rico ni en Miami
¿Pero que vamos hacer?

Al que le quepa el sombrero que se lo ponga
Youh–youh–youh–youh–youh–youh
Youh–youh–youh–youh–youh–youh
Danger man va para el game
Youh–youh–youh–youh–youh–youh
Esto es un saludo pa' los bwoy del town
Que no soportan oír reguetón
El día que yo venga les daremos en Don
Aquí en la capital y en la ciudad de Colón
Cuándo yo prendo la radio estación
Pienso que van a poner mi canción
Ponen a los boricuas cantando 'huevason'
Y tienen a los gangstar esperando bultron
Que pongan (clack, clack)
Bultron en la emisora (clack, clack)
Complace al pueblo ahora (clack, clack)
Antes que te recoja (clack, clack)
Dile a los dj que pongan (clack, clack)
Bultron en la emisora (clack, clack)
Complace al pueblo ahora (clack, clack)
Antes que te recoja (clack, clack)
Por eso digo, yo, wouh
No importa a mi, si aquí en Panamá quieren pegar a Eddy Dee
A Tego Calderón y también, a Ivy Queen
O si quieren sonar también, a Daddy Yankee,
No me interesa a mi
¡Pues! no me importa a mi,
Porque de mi bolsillo no salieron nueve mil
Si eso nueve mil me lo hubieran dado a mi
Dienya y Japanese, acaban con Eddy Dee y con Daddy Yankee
Que pongan (clack, clack)
Bultron en la emisora (clack, clack)
Complace al pueblo ahora (clack, clack)
Antes que te recoja (clack, clack)
Dile a los dj que pongan (clack, clack)
Bultron en la emisora (clack, clack)
Complace al pueblo ahora (clack, clack)
Antes que te recoja (clack, clack)
Estoy ready para pelear a game
Shotta Pussy an game
Si ellos quieren guerra, por mi pueblo, yo mataré
Batty man an game, por la familia, friend
Ni any time, any time, na' ta' bien
Tego Calderón y Eddy Dee, formen su fila
Daddy yankee y Ivy Queen, formen su fila
Todos los boricuas van pa' bajo, formen su fila
No sé que vas hacer cuando la canción te la pida
Los manes de San Joaquín, la canción te la pidan
Los manes de San Miguel, la canción te la pidan
Los manes de Colón, la canción te la pidan
Que pongan (clack, clack)
Bultron en la emisora (clack, clack)
Complace al pueblo ahora (clack, clack)
Antes que te recoja (clack, clack)
Dile a los dj que pongan (clack, clack)
Bultron en la emisora (clack, clack)
Complace al pueblo ahora (clack, clack)
Antes que te recoja (clack, clack)

Привет парням из города

Они не звучат как панамцы ни в Пуэрто
Рико, ни в Майами
Но что нам делать?

Кому подходит шляпа, пусть ее носит
Йоу–йоу–йоу–йоу–йоу–йоу
Йоу–йоу–йоу–йоу–йоу–йоу
Опасный человек идет в игру
Йоу–йоу–йоу–йоу–йоу–йоу
Это привет парням из города
Которые не выносят реггетон
В тот день, когда я приду, мы им зададим в Доне
Здесь, в столице и в городе Колон
Когда я включаю радиостанцию
Думаю, что поставят мою песню
Ставят пуэрториканцев, поющих 'чушь собачью'
А гангстеры ждут мощного удара
Чтобы поставили (клац, клац)
Мощный удар на радиостанции (клац, клац)
Удовлетвори народ сейчас (клац, клац)
Прежде чем тебя заберут (клац, клац)
Скажи диджеям, чтобы поставили (клац, клац)
Мощный удар на радиостанции (клац, клац)
Удовлетвори народ сейчас (клац, клац)
Прежде чем тебя заберут (клац, клац)
Поэтому я говорю, уоу
Мне все равно, если здесь, в Панаме, хотят раскрутить Эдди Ди
Тего Кальдерона и еще Айви Куин
Или если хотят, чтобы звучал еще и Дэдди Янки,
Меня это не интересует
Потому что! мне все равно,
Ведь из моего кармана не вышли девять тысяч
Если бы эти девять тысяч дали мне
Dienya и Japanese покончили бы с Эдди Ди и Дэдди Янки
Чтобы поставили (клац, клац)
Мощный удар на радиостанции (клац, клац)
Удовлетвори народ сейчас (клац, клац)
Прежде чем тебя заберут (клац, клац)
Скажи диджеям, чтобы поставили (клац, клац)
Мощный удар на радиостанции (клац, клац)
Удовлетвори народ сейчас (клац, клац)
Прежде чем тебя заберут (клац, клац)
Я готов сражаться в игре
Слабак в игре
Если они хотят войны, ради своего народа, я убью
Педик в игре, за семью, друг
Ни в какое время, ни в какое время, не годится
Тего Кальдерон и Эдди Ди, стройся!
Дэдди Янки и Айви Куин, стройся!
Все пуэрториканцы идут вниз, стройся!
Не знаю, что ты будешь делать, когда попросят песню
Парни из Сан-Хоакина, просят песню
Парни из Сан-Мигеля, просят песню
Парни из Колона, просят песню
Чтобы поставили (клац, клац)
Мощный удар на радиостанции (клац, клац)
Удовлетвори народ сейчас (клац, клац)
Прежде чем тебя заберут (клац, клац)
Скажи диджеям, чтобы поставили (клац, клац)
Мощный удар на радиостанции (клац, клац)
Удовлетвори народ сейчас (клац, клац)
Прежде чем тебя заберут (клац, клац)