Paroles et traduction Danger Mouse feat. Sparklehorse & Jason Lytle - Jaykub (feat. Jason Lytle)

Jaykub (feat. Jason Lytle)

Jaykub,
It′s time for you to wake up
And accept your awards.
Inside
Your tiny little one room
Apartment of the poor.
Upon the podium,
You smile and you wave.
They all thought that you were dumb,
But it's you who′s on that stage.
Jaykub,
You work until the day's done,
And then you go to bed.
And never
With anyone to talk to
But the hero in your head.
(The hero)
Upon the podium,
You're handsome and you′re tall.
But actually you are
Just hardly 5 foot small.
Jaykub,
It′s time for you to wake up
And accept your awards.
And go on,
And smile while your landlord
Is pounding on the door.
Upon the podium,
You're famous and you′re strong.
They may alarm
Because often you're a sad riff in a song

Джейкуб (при уч. Джейсона Лайтла)

Джейкуб,
пора тебе просыпаться
и получить свои награды.
Внутри
своей крошечной однокомнатной
квартирки для бедняков.
На подиуме
ты улыбаешься и машешь.
Все думали, что ты глуп,
но это ты стоишь на сцене.
Джейкуб,
ты работаешь до заката,
а потом ложишься спать.
И никогда
тебе не с кем поговорить,
кроме героя в твоей голове.
(Герой)
На подиуме
ты красив и высок.
Но на самом деле ты
едва ли 150 см ростом.
Джейкуб,
пора тебе просыпаться
и получить свои награды.
И продолжай,
улыбайся, пока твой арендодатель
колотит в дверь.
На подиуме
ты знаменит и силен.
Они могут бить тревогу,
потому что часто ты — грустный рифф в песне.