Paroles et traduction Danger feat. Sabrina Pineda - Quédate

Quédate

Quédate aquí estoy
Dónde estés, yo voy
Por ti soy quien soy
Mi vida te doy
Un dolor tan fuerte
To' el tiempo en mi mente
Unas inmensas ganas
Me hacen mantenerme
Regando el mundo aquí
Todo y más por ti
Me asusta más perderte
Que de verte así
Mares, caminos, cielos
Agarra mi mano, ten
Fuerzas, deseos, anhelos
Solo conmigo ven

Quédate (eeehhh)
Que el tiempo de sobra lo tengo pa' amarte
Quédate (eeehhh)
Momentos millones aquí tengo pa' darte
Quédate (iiiiieeeeeeeehhhhhhh)

Segundos que acechan y caigo
Minutos que me alientan, levanto
Al día tu fuerza la traigo
En la noche esa fuerza es mi llanto
Le he contao' de todo a la luna
Tu energía es toda mi fortuna
Aquí seguiré yo esperando
Los días los vengo contando
Di que sí, sigue así
Vas a regresar por ti
Te vas a quedar por mí
Sin perder, sin temer
Cuando yo te haga saber
Cuanto tú te haces querer
Para sacarte el dolor
Traigo esta canción mi amor
Momentos que pasé sin ti
Así fue que te la escribí
Los besos que cosecho
Todos son pa' ti
Los guardo aquí en mi pecho
No te puedes ir

Quédate (eeehhh)
Que el tiempo de sobra lo tengo pa' amarte
Quédate (eeehhh)
Momentos millones aquí tengo pa' darte
Quédate (iiiiieeeeeeeehhhhhhh)
Porque sé que quieres y prefiero
No perder estas ganas porque muero yo (ooohhh)

Quédate (eeehhh)
Que el tiempo de sobra lo tengo pa' amarte
Quédate (eeehhh)
Momentos millones aquí tengo pa' darte
Quédate (iiiiieeeeeeeehhhhhhh)
Porque sé que quieres y prefiero
No perder estas ganas porque muero yo (oooohhhh)

Quédate
Que el tiempo de sobra lo tengo pa' amarte
Momentos millones aquí tengo pa' darte
Porque sé que quieres y prefiero
No perder estas ganas porque muero (yo)

Única entre muchas
Y excepcional entre todas
Mi pasado, mi presente y mi futuro
Tú siempre para mí
Y yo siempre tuyo

Останься

Останься, я здесь
Где бы ты ни была, я приду
Ради тебя я тот, кто я есть
Тебе отдаю свою жизнь
Такая сильная боль
Всё время в моей голове
Огромное желание
Заставляет меня держаться
Орошая мир здесь
Всё и даже больше для тебя
Меня больше пугает потерять тебя
Чем видеть тебя такой
Моря, дороги, небеса
Возьми мою руку, держи
Силы, желания, мечты
Только со мной иди

Останься (э-э-э)
У меня предостаточно времени, чтобы любить тебя
Останься (э-э-э)
Миллионы моментов я готов тебе подарить
Останься (и-и-и-э-э-э-э-э-э)

Секунды, которые подстерегают, и я падаю
Минуты, которые ободряют меня, и я поднимаюсь
Каждый день я несу твою силу
Ночью эта сила — мои слёзы
Я рассказал луне обо всём
Твоя энергия — всё моё богатство
Здесь я буду ждать
Считаю дни
Скажи "да", продолжай так
Ты вернёшься ради себя
Ты останешься ради меня
Не теряя, не боясь
Когда я дам тебе знать
Как сильно ты мне дорога
Чтобы унять твою боль
Я написал эту песню, любовь моя
Моменты, которые я провел без тебя
Вот так я её написал
Поцелуи, которые я собираю
Все они для тебя
Храню их здесь, в моей груди
Ты не можешь уйти

Останься (э-э-э)
У меня предостаточно времени, чтобы любить тебя
Останься (э-э-э)
Миллионы моментов я готов тебе подарить
Останься (и-и-и-э-э-э-э-э-э)
Потому что я знаю, что ты хочешь, и я предпочитаю
Не терять это желание, потому что я умру (о-о-о)

Останься (э-э-э)
У меня предостаточно времени, чтобы любить тебя
Останься (э-э-э)
Миллионы моментов я готов тебе подарить
Останься (и-и-и-э-э-э-э-э-э)
Потому что я знаю, что ты хочешь, и я предпочитаю
Не терять это желание, потому что я умру (о-о-о-о)

Останься
У меня предостаточно времени, чтобы любить тебя
Миллионы моментов я готов тебе подарить
Потому что я знаю, что ты хочешь, и я предпочитаю
Не терять это желание, потому что я умру (я)

Единственная среди многих
И исключительная среди всех
Моё прошлое, моё настоящее и моё будущее
Ты всегда для меня
А я всегда твой