Paroles et traduction Dangerous Toys - Teas'n, Pleas'n

Teas'n, Pleas'n

Wake up my lover, shake her off like a stick
Hung over, tired and shaky, head two feet thick
Half past noon I got up out of bed
Ran to the freezer to cool off my head

Now I see the vision, seeing is believing
Teas'n, pleas'n, run for the door
Teas'n, pleas'n but she wants more

Woke up again in a stranger's bed
Heard her honey's voice, I knew I was dead
Lovers under the covers, shakin' in shock
Blink of my eyes, been stabbed, hung or shot, yeah

Any kind of reason, feelin' for the feelin'
Teas'n, pleas'n, run for the door
Teas'n, pleas'n, she wants more
Teas'n, pleas'n, yeah, give the dog a bone
Teas'n, pleas'n, roll over baby, hang up the phone

Gee, Mister, I didn't know she was your wife
Hey, a let's just shake on it and call it even
Man, I think I got the wrong house

I don't even make my rules
That's why I'm usually the fool
I never even had no school, yeah
Hey sugar, don't ya think I'm cool

Teas'n, pleas'n, run for the door
Teas'n, pleas'n, she wants more
Teas'n, pleas'n, yeah, give the dog a bone
Teas'n, pleas'n, roll over baby, hang up the phone

Teas'n, pleas'n
Teas'n, pleas'n

Teas'n, pleas'n, teas'n, pleas'n
Teas'n, pleas'n, teas'n, pleas'n
Teas'n, pleas'n

Дразнишь, Угождаешь

Бужу мою девочку, стряхиваю с неё сон, как с ветки
Похмелье, усталость и дрожь, голова гудит
В полдень встал с кровати
Побежал к холодильнику, чтобы остудить голову

Теперь я вижу всё ясно, видеть - значит верить
Дразнишь, угождаешь, бежать бы мне
Дразнишь, угождаешь, но тебе мало

Проснулся снова в чужой постели
Услышал голос её хахаля, понял, что мне хана
Голубки под одеялом, трясутся от шока
Моргаю, а меня уже пырнули, повесили или пристрелили, ага

Любой повод хорош, когда хочется чувствовать
Дразнишь, угождаешь, бежать бы мне
Дразнишь, угождаешь, тебе всё мало
Дразнишь, угождаешь, ага, дай собаке кость
Дразнишь, угождаешь, перевернись, детка, брось трубку

Господин, я не знал, что она ваша жена
Эй, давайте просто пожмём руки и будем квиты
Кажется, я не туда попал

Я даже своих правил не придумываю
Вот почему я обычно оказываюсь дураком
Меня даже в школу не взяли, ага
Эй, сладкая, разве я не крутой?

Дразнишь, угождаешь, бежать бы мне
Дразнишь, угождаешь, тебе всё мало
Дразнишь, угождаешь, ага, дай собаке кость
Дразнишь, угождаешь, перевернись, детка, брось трубку

Дразнишь, угождаешь
Дразнишь, угождаешь

Дразнишь, угождаешь, дразнишь, угождаешь
Дразнишь, угождаешь, дразнишь, угождаешь
Дразнишь, угождаешь