Paroles et traduction Dani Amelotti - Marciano

Marciano

Sigo buscando de qué planeta viniste
Claramente un ser humano no sos
Tu corazón es más grande
Tu belleza no cabe en las demás.

Me enamoré de un marciano
Puedes creerme o no
Es tan real que lo amo
Y lo quiero cuidar.

Usa sus medias fuera del pantalón
Y todo lo mira en otro color
Sus besos son suaves
Como el algodón
Su aroma sabe
A jabón.

Me enamoré de un marciano
Puedes creerme o no
Es tan real que lo amo
Y lo quiero cuidar.

Si en tu planeta hay dolor,
Yo lo transformo en canción
Si estás perdido, marciano
Sólo mira al sol.

Me enamoré de un marciano
Puedes creerme o no
Yo te juro que lo amo
Y lo voy a cuidar.

Марсианин

Всё ещё пытаюсь понять, с какой ты планеты
Ты явно не человек
Твоё сердце такое большое,
А твоя красота затмевает всех остальных.

Я влюбилась в марсианина
Можешь мне верить или нет
Это так реально, я люблю его
И хочу о нём заботиться.

Он носит носки поверх штанов
И видит всё в других цветах
Его поцелуи нежны
Как хлопок
Его аромат пахнет
Мылом.

Я влюбилась в марсианина
Можешь мне верить или нет
Это так реально, я люблю его
И хочу о нём заботиться.

Если на твоей планете есть боль,
Я превращу её в песню
Если ты потерялся, марсианин,
Просто посмотри на солнце.

Я влюбилась в марсианина
Можешь мне верить или нет
Клянусь, я люблю его
И буду о нём заботиться.