Malviaje - Dani Bander traduction en anglais

Malviaje

Polución sentimental,
Destrucción emocional,
Parafina derritiendose despacio en el umbral,
De mi razón disfuncional,
Con el terror de terminar tan solo,
En el fondo de cristal,
De tu mirada fantasmal,
Hay un hombre que te aleja de mi casa,
De tu hogar,
Por un segundo puedo ver,
Que soy el que te lleva,
Y estoy solo,
Solo,
Se va mi vida,
Se va la vida,
Jamás tú volverás,
Agresivo natural,
Académico animal,
Sale el hombre que se hospeda,
Dentro de nuestra ansiedad,
Un mal viaje desconecta la razón de mí,
Me vuelvo loco,
Loco,
Se va mi vida,
Se va la vida,
Jamás tú volverás,
Se va mi vida,
Se va la vida,
Jamás tú volverás.

Bad Trip

Emotional pollution,
Emotional destruction,
Paraffin melting slowly on the threshold,
Of my dysfunctional reason,
With the terror of ending up alone,
At the bottom of the glass,
Of your ghostly gaze,
There is a man who takes you away from my home,
From your home,
For a second I can see,
That I'm the one who takes you,
And I'm alone,
Alone,
My life is going away,
Life is going away,
You will never come back,
Natural aggressor,
Academic animal,
The man comes out who lodges,
Inside our anxiety,
A bad trip disconnects reason from me,
I go crazy,
Crazy,
My life is going away,
Life is going away,
You will never come back,
My life is going away,
Life is going away,
You will never come back.