Paroles et traduction Dani Black feat. Pedro Altério - Vem (feat. Pedro Altério)

Vem (feat. Pedro Altério)

De onde vem tanto amor se você não vem?
Nada além dessa dor vai além do que sou
Meu calor é pra mais ninguém
Veja bem, não convém ser assim
Como quem vive a vida sem se entregar
Que dia após dia segue sem notar
E chega a ser pecado, não ver
Resiste a essência do que é viver
E passa tanto tempo sem se encontrar
Por não olhar vestígios do que é amar
Não sabe nessa vida o que eu sei
O bom é ser feliz ao lado de alguém
Vem, vem, vem. Veeem...
De onde vem tanto amor se você não vem?
Nada além dessa dor vai além do que sou
Meu calor é pra mais ninguém
E veja bem, não convém ser assim
Como quem vive a vida sem se entregar
Que dia após dia segue sem notar
E chega a ser pecado não ver
Resiste a essência do que é viver
E passa tanto tempo sem se encontrar
Por não olhar vestígios do que é amar
Não sabe nessa vida o que eu sei
O bom é ser feliz ao lado de alguém
Vem, vem, vem. Veeem...

Come (feat. Pedro Altério)

Where does all this love come from if you're not here?
Nothing but this pain goes beyond what I am
My warmth is for no one else
Look closely, it's not convenient to be this way
Like someone who lives life without giving themselves
Who day after day continues without noticing
And it becomes a sin, not to see
Resist the essence of what it is to live
And spend so much time without finding yourself
For not looking at traces of what it is to love
You don't know what I know in this life
The good thing is to be happy with someone
Come, come, come. Coooom...
Where does all this love come from if you're not here?
Nothing but this pain goes beyond what I am
My warmth is for no one else
And look closely, it's not convenient to be this way
Like someone who lives life without giving themselves
Who day after day continues without noticing
And it becomes a sin not to see
Resist the essence of what it is to live
And spend so much time without finding yourself
For not looking at traces of what it is to love
You don't know what I know in this life
The good thing is to be happy with someone
Come, come, come. Coooom...