Dani Black - Devagarinho - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dani Black - Devagarinho




Devagarinho
Slowly
Devagarinho pra você não perceber
Slowly so you won't notice
Que longe do meu carinho não pra viver
That far from my love, you can't survive
Essa lição eu aprendi de pressa
I learned this lesson in a hurry
Longe da perfeição o que é feito na pressa
Far from perfect, what is done in a hurry
Devagarinho
Slowly
Diga que ama
Say you love me
Ame um pouquinho
Love me a little
Desvie o caminho
Divert your path
Saia da lama
Get out of the mud
Sem seu carinho ela te chama
Without your love, she calls to you
Em seu caminho vai devagarinho
On your way, go slowly
Pra bem pertinho da cama. Hum.
So close to the bed. Hum.
É devagarinho pra você não perceber
It's slowly so you won't notice
Que longe do meu carinho não pra viver
That far from my love, you can't survive
Essa lição eu aprendi de pressa
I learned this lesson in a hurry
Longe da perfeição o que é feito na pressa
Far from perfect, what is done in a hurry
Devagarinho
Slowly
Diga que ama
Say you love me
Ame um pouquinho
Love me a little
Desvie o caminho
Divert your path
Saia da lama
Get out of the mud
Sem o seu carinho ela te chama
Without your love, she calls to you
Em seu caminho vai devagarinho
On your way, go slowly
Pra bem pertinho da cama
So close to the bed
Ela vai saber do seu mau caráter
She'll find out about your bad character
E nunca mais querer lhe ver
And never want to see you again
Mas você bem sabe é pura encenação
But you know very well it's just an act
Melhor fingir não perceber
It's better to pretend not to notice
Devagarinho
Slowly
Mil beijinhos vão lhe dar
A thousand kisses will be given to you
Devagarinho
Slowly
Mil carinhos vai ganhar
A thousand caresses will be given to you
Devagarinho
Slowly
Seus desejos mais profundos vão se realizar
Your deepest desires will be fulfilled





Writer(s): Daniel Espíndola Black


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.