Paroles et traduction Dani Black - Dilúvio

Dilúvio

Preciso lhe ter pra ter alívio
Tentar lhe contar do meu dilúvio
Enquanto não for de seu convívio
Os dias vão ser cinzas demais
E quando eu voltar vai ser divino
Eu vou lhe arrastar levar pra longe
Não posso dizer ainda aonde
Mas tanto faz
E quando acender a minha chama
Todos os sins vendo os nãos em apuros
Eu quero é morrer num beijo puro
De línguas e sais
Talvez você julgue cedo
Talvez você tenha medo de vir
Ah não tenha medo não
Preciso lhe ter pra ter alívio
Tentar lhe contar do meu dilúvio
Enquanto não for de seu convívio
Os dias vão ser cinzas demais
E quando eu voltar vai ser divino
Eu vou lhe arrastar levar pra longe
Não posso dizer ainda aonde
Mas tanto faz
E quando acender a minha chama
Todos os sins vendo os nãos em apuros
Eu quero é morrer num beijo puro
De línguas e sais
Talvez você julgue cedo
Talvez você tenha medo de vir
Ah não tenha medo não
Preciso lhe ter pra ter alívio
Tentar lhe contar do meu dilúvio
Enquanto não for de seu convívio
Os dias vão ser cinzas demais
E quando eu voltar vai ser divino
Eu vou lhe arrastar levar pra longe
Não posso dizer ainda aonde
Mas tanto faz
E quando acender a minha chama
Todos os sins vendo os nãos em apuros
Eu quero é morrer num beijo puro
De línguas e sais
Talvez você julgue cedo
Talvez você tenha medo de vir
Ah não tenha medo não

Flood

I need to have you to feel relief
To try to tell you about my flood
Until I'm in your company
The days will be too gray
And when I return it will be divine
I'll drag you away, take you far away
I can't yet say to where
But that doesn't matter
And when I light my flame
All the yeses seeing the noes in trouble
I want to die in a pure kiss
Of tongues and salts
Perhaps you think it's too soon
Perhaps you're scared to come
Ah, don't be afraid
I need to have you to feel relief
To try to tell you about my flood
Until I'm in your company
The days will be too gray
And when I return it will be divine
I'll drag you away, take you far away
I can't yet say to where
But that doesn't matter
And when I light my flame
All the yeses seeing the noes in trouble
I want to die in a pure kiss
Of tongues and salts
Perhaps you think it's too soon
Perhaps you're scared to come
Ah, don't be afraid
I need to have you to feel relief
To try to tell you about my flood
Until I'm in your company
The days will be too gray
And when I return it will be divine
I'll drag you away, take you far away
I can't yet say to where
But that doesn't matter
And when I light my flame
All the yeses seeing the noes in trouble
I want to die in a pure kiss
Of tongues and salts
Perhaps you think it's too soon
Perhaps you're scared to come
Ah, don't be afraid