Paroles et traduction Dani Black - Dilúvio

Dilúvio

Preciso lhe ter pra ter alívio
Tentar lhe contar do meu dilúvio
Enquanto não for de seu convívio
Os dias vão ser cinzas demais
E quando eu voltar vai ser divino
Eu vou lhe arrastar levar pra longe
Não posso dizer ainda aonde
Mas tanto faz
E quando acender a minha chama
Todos os sins vendo os nãos em apuros
Eu quero é morrer num beijo puro
De línguas e sais
Talvez você julgue cedo
Talvez você tenha medo de vir
Ah não tenha medo não
Preciso lhe ter pra ter alívio
Tentar lhe contar do meu dilúvio
Enquanto não for de seu convívio
Os dias vão ser cinzas demais
E quando eu voltar vai ser divino
Eu vou lhe arrastar levar pra longe
Não posso dizer ainda aonde
Mas tanto faz
E quando acender a minha chama
Todos os sins vendo os nãos em apuros
Eu quero é morrer num beijo puro
De línguas e sais
Talvez você julgue cedo
Talvez você tenha medo de vir
Ah não tenha medo não
Preciso lhe ter pra ter alívio
Tentar lhe contar do meu dilúvio
Enquanto não for de seu convívio
Os dias vão ser cinzas demais
E quando eu voltar vai ser divino
Eu vou lhe arrastar levar pra longe
Não posso dizer ainda aonde
Mas tanto faz
E quando acender a minha chama
Todos os sins vendo os nãos em apuros
Eu quero é morrer num beijo puro
De línguas e sais
Talvez você julgue cedo
Talvez você tenha medo de vir
Ah não tenha medo não

Потоп

Мне нужно, чтобы ты была рядом, чтобы обрести покой,
Попытаться рассказать тебе о моем потопе.
Пока ты не будешь рядом,
Дни будут слишком серыми.
А когда я вернусь, это будет божественно,
Я увлеку тебя за собой, увезу далеко.
Я не могу сказать пока куда,
Но это неважно.
И когда я зажгу свое пламя,
Все "да" увидят "нет" в беде.
Я хочу умереть в чистом поцелуе,
Языков и соли.
Возможно, ты думаешь, что это рано,
Возможно, ты боишься прийти.
Ах, не бойся,
Мне нужно, чтобы ты была рядом, чтобы обрести покой,
Попытаться рассказать тебе о моем потопе.
Пока ты не будешь рядом,
Дни будут слишком серыми.
А когда я вернусь, это будет божественно,
Я увлеку тебя за собой, увезу далеко.
Я не могу сказать пока куда,
Но это неважно.
И когда я зажгу свое пламя,
Все "да" увидят "нет" в беде.
Я хочу умереть в чистом поцелуе,
Языков и соли.
Возможно, ты думаешь, что это рано,
Возможно, ты боишься прийти.
Ах, не бойся,
Мне нужно, чтобы ты была рядом, чтобы обрести покой,
Попытаться рассказать тебе о моем потопе.
Пока ты не будешь рядом,
Дни будут слишком серыми.
А когда я вернусь, это будет божественно,
Я увлеку тебя за собой, увезу далеко.
Я не могу сказать пока куда,
Но это неважно.
И когда я зажгу свое пламя,
Все "да" увидят "нет" в беде.
Я хочу умереть в чистом поцелуе,
Языков и соли.
Возможно, ты думаешь, что это рано,
Возможно, ты боишься прийти.
Ах, не бойся,