Paroles et traduction Dani Black - Me Enlouquece

Me Enlouquece

Todo dia, toda hora é como agora
E não vai mudar
Que loucura, que tortura
Essa fissura pelo seu olhar
Pelo seu beijar
Não agüento mais
Nunca fico em paz
Coração dispara e não para mais
Sem consentimento
A qualquer momento
O meu pensamento me leva e traz
Para o seu olhar
Para o seu beijar
Eu tenho que encontrar uma solução
Para viver livre desta aflição
Que tanto maltrata
Penso em fugir
Talvez me esconder
Mudar do país eu já pretendi
Mas na hora H
Você me aparece
Oh me enlouquece
Faz eu querer ser o seu amor (ah)
Me enlouquece
Embora eu quisesse me afastar
Vem, me aparece
E me enlouquece
Faz eu querer ser o seu amor (ah)
Me enlouquece
Embora eu quisesse me afastar
Todo dia, toda hora é como agora
E não vai mudar
Que loucura, que tortura
Essa fissura pelo seu olhar
Pelo seu beijar
Não agüento mais
Nunca fico em paz
Coração dispara e não para mai
Dum Dum Dum
Sem consentimento
A qualquer momento
O meu pensamento me leva e traz
Para o seu olhar
Para o seu beijar
Eu tenho que encontrar uma solução
Para viver livre desta aflição
Que tanto maltrata
Penso em fugir
Talvez me esconder
Mudar do país eu já pretendi
Mas na hora H
Você me aparece
Oh me enlouquece
Faz eu querer ser o seu amor (ah)
Me enlouquece
Embora eu quisesse me afastar
Vem, me aparece
E me enlouquece
Faz eu querer ser o seu amor (ah)
Me enlouquece
Embora eu quisesse me afastar

It Drives Me Crazy

Every day, every hour is like this right now
And it's never gonna change
How crazy, what a torture
This obsession with your gaze
With your kisses
I can't take it anymore
I'm never at peace
My heart races and never stops
Without consent
At any moment
My thoughts take me back and forth
To your gaze
To your kisses
I have to find a solution
To live free from this affliction
That tortures so much
I think of fleeing
Maybe hiding myself
I've already thought of leaving the country
But when the time comes
You appear to me
Oh, it drives me crazy
Makes me want to be your love (ah)
It drives me crazy
Even though I wanted to distance myself
Come, appear to me
And it drives me crazy
Makes me want to be your love (ah)
It drives me crazy
Even though I wanted to distance myself
Every day, every hour is like this right now
And it's never gonna change
How crazy, what a torture
This obsession with your gaze
With your kisses
I can't take it anymore
I'm never at peace
My heart races and never stops
Drum Drum Drum
Without consent
At any moment
My thoughts take me back and forth
To your gaze
To your kisses
I have to find a solution
To live free from this affliction
That tortures so much
I think of fleeing
Maybe hiding myself
I've already thought of leaving the country
But when the time comes
You appear to me
Oh, it drives me crazy
Makes me want to be your love (ah)
It drives me crazy
Even though I wanted to distance myself
Come, appear to me
And it drives me crazy
Makes me want to be your love (ah)
It drives me crazy
Even though I wanted to distance myself