Paroles et traduction Dani Black - Não Não Não

Não Não Não

Não vou, não vou ficar não
Aqui esperando que você me faça
Em pedaços e depois se sirva
Não vai, não vai mudar não
As pessoas melhoram, as pessoas
Pioram, as pessoas não mudam
Não não, não vou abrir mão
Não vou falar mal, não vou sair
Chorando por você na rua
Eu não, eu vou negar não
Que chorar chorei, sangrar sangrei
Jamais me esquecerei
Não não não não não
Não vou ficar não não não
Não desta vez
Não depois do que me fez
Não posso não não não não
Que perda não tem perdão
Deixou o meu coração
Arregaçado no chão
Não vou, não vou ficar não
Aqui esperando que você me faça
Em pedaços e depois se sirva
Não vai, não vai mudar não
As pessoas melhoram, as pessoas
Pioram, as pessoas não mudam
Não não, não vou abrir mão
Fazer escarcéu, não vou sair gritando
'A culpa é totalmente sua'
Eu não, eu vou gritar não
Que chorar chorei, sangrar sangrei
Jamais me esquecerei
Não não não não não
Não vou ficar não não não
Não desta vez
Não depois do que me fez
Não posso não não não não
Que perda não tem perdão
Deixou o meu coração
Arregaçado no chão

No No No

No, I won't stay
Waiting here for you to make me
Into pieces and then serve yourself
No, it won't change
People get better, people
Get worse, people don't change
No no, I won't give up
I will not speak ill, I will not go out
Crying for you in the street
I won't, I'll deny
That crying I cried, bleeding I bled
I will never forget
No no no
I will not stay no no no
Not this time
Not after what you did to me
I can't no no no no
That loss is unforgivable
You left my heart
Rolled up on the floor
No, I won't stay
Waiting here for you to make me
Into pieces and then serve yourself
No, it won't change
People get better, people
Get worse, people don't change
No no, I won't give up
Making a fuss, I will not go out shouting
'It's all your fault'
I won't, I'll shout
That crying I cried, bleeding I bled
I will never forget
No no no
I will not stay no no no
Not this time
Not after what you did to me
I can't no no no no
That loss is unforgivable
You left my heart
Rolled up on the floor