Paroles et traduction Dani Black - Pega de Jeito

Pega de Jeito

Como que você não viu?
Como que não percebeu?
Se tava todo tempo ali
E você nem nada

Você nunca me impediu
Mas também não se rendeu
Entre o cego e o sutil, tem mais algo entre você e eu

E eu fiz de tudo até sinal de fumaça
Da solidão minha bandeira
Depois dei tempo pra ver se amansa tanta dor no peito
Agora não dá mais nem é direito
Ou você me liberta ou me pega de jeito

Me pega de jeito
De jeito
Me pega de jeito

Como que você não viu?
Como que não percebeu?
Se tava todo tempo ali
E você nem nada

Você nunca me impediu
Mas também não se rendeu
Entre o cego e o sutil, tem mais algo entre você e eu

Eu fiz de tudo e a agonia não passa
Por não se entregar inteira
Fica esse impasse, ponta de lança

Fere qualquer sujeito
Por isso não dá mais, nem é direito
Ou você me liberta ou me pega de jeito

Me pega de jeito
De jeito
Me pega de jeito

É, eu fiz de tudo e a agonia não passa
Por não se entregar inteira
Fica esse impasse, ponta de lança

Fere qualquer sujeito
Por isso não dá mais, nem é direito
Ou você me liberta ou me pega de jeito

Me pega de jeito
De jeito
Me pega de jeito

Me pega de jeito
De jeito
Me pega de jeito

Pega, pega, pega, pega
Me pega de jeito

Catch Me Now

How could you not see?
How could you not know?
If it was there the whole time
And you did nothing

You never stopped me
But you also didn't surrender
Between the blind and the subtle, there's something more between you and me

And I did everything, even sent smoke signals
My loneliness raised my flag
Then, I gave you time to see if so much pain in my chest would subside
Now, it's not even right anymore
Either you let me go or you catch me now

Catch me now
Now
Catch me now

How could you not see?
How could you not know?
If it was there the whole time
And you did nothing

You never stopped me
But you also didn't surrender
Between the blind and the subtle, there's something more between you and me

I did everything, but the agony doesn't go away
Because you don't give yourself completely
This impasse remains, a spearhead

Hurting anyone
That's why it's not right anymore
Either you let me go or you catch me now

Catch me now
Now
Catch me now

Yeah, I did everything, but the agony doesn't go away
Because you don't give yourself completely
This impasse remains, a spearhead

Hurting anyone
That's why it's not right anymore
Either you let me go or you catch me now

Catch me now
Now
Catch me now

Catch me now
Now
Catch me now

Catch, catch, catch, catch
Catch me now