Paroles et traduction Dani Daraîche - Blue Roses
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Le
rouge
de
tes
lèvres
The
red
of
your
lips
A
l'éclat
de
la
tendresse
Has
the
brilliance
of
tenderness
Elle
croit
que
le
bonheur
She
believes
that
happiness
Se
glisse
au
fond
du
coeur
Slips
into
the
depths
of
the
heart
Et
elle
sort
tout
les
soirs
And
she
goes
out
every
night
Pour
pleurer
seule
dans
les
bars
To
cry
alone
in
bars
L'odeur
de
son
parfum
The
scent
of
her
perfume
Lui
rappelle
de
quelqu'un
Reminds
her
of
someone
Je
voit
la
lumière
dans
tes
yeux
I
see
the
light
in
your
eyes
Je
veut
croire
que
les
gens
sont
heureux.
I
want
to
believe
that
people
are
happy.
Vivant
cet
instant
si
merveilleux
Living
this
moment
so
wonderful
Je
veut
être
une
larme
dans
tes
yeux
I
want
to
be
a
tear
in
your
eyes
Une
seule
danse
One
dance
Tu
es
ma
derniere
chance
You're
my
last
chance
J'ai
tant
besoin
de
toi
I
need
you
so
much
Et
quand
la
nuit
nous
devances
And
when
the
night
gets
ahead
of
us
Et
que
m'en
car
te
demande
And
that
you
ask
me
De
me
réchauffer
To
warm
me
L'amour
nous
a
doté
Love
has
given
us
Dans
le
lit
des
cœurs
brisés
In
the
bed
of
broken
hearts
Je
voit
la
lumière
dans
tes
yeux
I
see
the
light
in
your
eyes
Je
veut
croire
que
les
gens
sont
heureux
I
want
to
believe
that
people
are
happy
Vivant
cet
instant
si
merveilleux
Living
this
moment
so
wonderful
Je
veut
être
une
larme
dans
tes
yeux
I
want
to
be
a
tear
in
your
eyes
Je
veut
être
une
larme
dans
tes
yeux
I
want
to
be
a
tear
in
your
eyes
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jan Buckingham, Pam Tillis, Bob Dipiero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.