Dani Faiv - PIN - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dani Faiv - PIN




PIN
PIN
Non sei nelle mie grazie, quindi mille grazie
You are not in my good books, so a thousand thanks
Ora ogni cosa che mi porti dico sempre grazie
Now I say thanks for everything you bring me
Sono il jukebox dei Fonzie ma ancora per poco
I am the Fonzie jukebox, but not for much longer
Se sei giù bro ricordati, cartine e fuoco
If you are down, bro, remember, tissues and fire
C'è differenza tra sorridere quando ci sta
There is a difference between smiling when it is appropriate
E prender la vita per gioco perché tanto ci sta
And taking life as a game because it is appropriate
Rompiamo il sistema con la fotta di André The Giant
Let's break the system with André The Giant's joke
E posso fottermi la terra che tanto è Gaia
And I can fuck the earth because it is Gaia
Giro bucket mixo Radler
I spin the bucket, I mix Radler
Niente ape fra' porto i platter
No wasp, bro, I bring the platter
Vorrei una vita anche io più dolce, krapfen
I would also like a sweeter life, krapfen
Ma questa pianta mi manda su Marte
But this plant sends me to Mars
Fatti pochi, sentiti tanti
Make yourself scarce, feel important
Si io restavo li ad allenarmi
If I had stayed there to train
Vi darei anche una mano ma siamo già in tanti
I would even give you a hand, but we are already too many
E se possiamo grattiamo, non c'è zoo per gatti
And if we can scratch, there is no zoo for cats
E vado sempre più su, non mi sposti da qui
And I go higher and higher, you won't move me from here
Non mi prendeva il bluetooth
I couldn't get my Bluetooth
Non mi ricordo il PIN
I don't remember my PIN
Non mi ricordo il PIN
I don't remember my PIN
Non mi ricordo il PIN
I don't remember my PIN
Brotha andiamo soli, con un un pugno di mosche
Bro, we go alone, with a handful of flies
Tu che svolti è come dare un pugno alle mosche
You that you turn is like giving a punch to the flies
Non per forza ciò che indosso fra mi rispecchiava
It wasn't necessarily what I wore that reflected me
Avevo una camicia bianca fra e pagavano se si sporcava
I had a white shirt, bro, and they paid if it got dirty
Fra se Simo la manda un tiro di canna ed un tiro di Cantona
Bro, if Simo sends it, a pull of weed and a pull of Cantona
E non vivo con mamma ma vivo il dramma ho la tigre di Sandokan
And I don't live with mom but I live the drama, I have Sandokan's tiger
Facce false, in tre sul tandem, contributi, frasi fatte, danni voucher
False faces, three on a tandem, contributions, empty phrases, voucher scams
Soffri come se distante cambi banner
You suffer as if you were far away, changing banners
Io che per le troppe piante, Bruce Banner
Me, who for the too many plants, Bruce Banner
Bella Dani faccio un soliloquio
Beautiful Dani, I'm making a soliloquy
Nelle mano ancora soldi poco
Still little money in my hand
Estranei nello stesso gioco
Strangers in the same game
Ma tu c'hai la moto, io la faccio a nuoto
But you have the motorcycle, I do it by swimming
E vado sempre più su, non mi sposti da qui
And I go higher and higher, you won't move me from here
Non mi prendeva il bluetooth
I couldn't get my Bluetooth
Non mi ricordo il PIN
I don't remember my PIN
Non mi ricordo il PIN
I don't remember my PIN
Non mi ricordo il PIN
I don't remember my PIN





Writer(s): Cappuccio Simone, Feola Carlo, Daniele Ceccaroni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.