Paroles et traduction Dani Faiv feat. Madman - Giornale / Di corsa - prod. Strage

Giornale / Di corsa - prod. Strage

Ehi, Dani Faiv: l'arcobaleno che ti fa
Dopo la canna che ti fai
Sopra il Pony come Candy Candy
Una moglie come Katy Perry
Siamo buoni come quei righelli
Come John siamo Terry Terry

Siamo palle di neve
Dopo campi di neve
Siamo palle e si vede
Solo piante, direte
Fumo Amherst Diesel, vedo anche discreto
Questo anche ripete
Bevo anche il diesel, dopo canti da prete

Così tanti nel game che non capisci bene
Sono copie ma male
E la gente li segue
Quindi cazzo conviene?
Faccio: "Boom" sopra gli alibi
Dopo non li vedi più, vedi gli abiti

Aspetto il giorno che sei tu che decapiti
Ma sei perso come il blu, come i labirinti
Fra', se tolgo l'autotune faccio vasi Ming
Se ti faccio stare zitto come il lunedì
Qua c'è chi punta il dito per avere prove
Poi se sei fallito prova con le cover
Si fa le bolle di sapone
Ho più tracolle che neuroni
Poi con tutti questi copioni
Proprio a me rompono i coglioni
WOW!
A scuola mi chiamavano "Giornale"
Sì, perché ero sempre il fatto quotidiano
Quando mi fotti?
Poi ne riparliamo!

Ora non faccio la coda
Guardo le cose da sopra
Tu non tirare la corda
Salta, oplà
La mia vita in una nota
Vivo tutto in una notte
Occhio che paghi la mossa
Vivo la vita di corsa
Di corsa
Di corsa
Di corsa (wow, wow)
Di corsa (wow)
(Emme!)

Di corsa, sto su una testa rossa
Se si parla di flow o di barra con M fai festa grossa
La mia merda nuova di pacca
Sai, la tua, fra', suona strana
Tipo l'ho già sentita
Lavala con Perlana (ahahah)

Non mi fotte un cazzo del rap game (nah, nah)
Frate', sono un cazzo di sensei (nah, nah)
Frate', sono un pazzo, 666
Colleziono teste di rappers come Ed Gein
Leatherface, ma sotto freebase
Con il tuo sangue in face, faccio bloody paint

Bevo dall'holy grail, poi parlo con gli dei
Dicono brindo col sangue dei fake, ah
Fondamentalista di 'sta merda
Sto con Dani in pista con la mista d'erba
Con le mani in pasta, che se qua mi casca
Poi domani chissà cosa ci sta a terra, non so
Però per sta merda sai che c'ho polso
A te manco te lo sentono perché sei morto
Fumo 'sti rapper italiani tutti qua in un botto
Che tra mezz'ora devo stare pronto in aereoporto
Ora non faccio la coda
Guardo le cose da sopra

Flow immortale come Roma
Un capolavoro da esporre nel MoMA (no)
Provi a fottere sta merda, ma rimani in coma
È farina del mio sacco Manitoba
Occhio che paghi la mossa (ahahah)
Vivo la vita di corsa (emme!)

Ora non faccio la coda
Guardo le cose da sopra
Tu non tirare la corda
Salta, oplà
La mia vita in una nota
Vivo tutto in una notte
Occhio che paghi la mossa
Vivo la vita di corsa

Di corsa
Di corsa
Di corsa (wow, wow)
Di corsa (wow)

Newspaper / Running - prod. Carnage

Hey, Dani Faiv: the rainbow that makes you
After the joint you get high
Over the Pony like Candy Candy
A wife like Katy Perry
We're straight as those rulers
Like John we are Terry Terry

We are snowballs
After snowfields
We are balls and it shows
Just plants, you will say
I smoke Amherst Diesel, I see even discrete
This too repeats
I drink the diesel too, after songs as a priest

So many in the game that you don't understand well
They are copies but bad
And people follow them
So what the fuck is the point?
I go: "Boom" above the alibis
Then you don't see them anymore, you see the clothes

I wait for the day when you are the one who beheads
But you are lost like blue, like labyrinths
Bro, if I take off the autotune I make Ming vases
If I make you shut up like Monday
Here there are those who point the finger to have evidence
Then if you fail try with the covers
You make soap bubbles
I have more straps than neurons
Then with all these scripts
They pick on me
WOW!
At school they called me "Newspaper"
Yes, because I was always the daily fact
When are you going to fuck me?
Then we'll talk about it again!

Now I don't stand in line
I look at things from above
You don't pull the rope
Jump, hop
My life in a note
I live it all in one night
Watch out for the move
I live my life on the run
On the run
On the run
On the run (wow, wow)
On the run (wow)
(Emme!)

On the run, I'm on a redhead
If you talk about flow or bar with M you make a big party
My shit's brand new
You know, yours, bro, sounds strange
Like I've heard it before
Wash it with Perlana (ahahah)

I don't give a fuck about the rap game (nah, nah)
Bro, I'm a fucking sensei (nah, nah)
Bro, I'm crazy, 666
I collect rappers' heads like Ed Gein
Leatherface, but on freebase
With your blood in face, I make bloody paint

I drink from the holy grail, then I talk to the gods
They say I toast with the blood of the fakes, ah
Fundamentalist of this shit
I'm with Dani on the track with the mixed grass
With my hands in the dough, that if it falls here
Then tomorrow who knows what will be on the ground, I don't know
But for this shit you know I have a pulse
You don't even feel it because you're dead
I smoke all these Italian rappers in one go
That in half an hour I have to be ready at the airport
Now I don't stand in line
I look at things from above

Flow immortal like Rome
A masterpiece to be exhibited in the MoMA (no)
You try to fuck this shit, but you remain in a coma
It's flour from my Manitoba sack
Watch out for the move (ahahah)
I live my life on the run (emme!)

Now I don't stand in line
I look at things from above
You don't pull the rope
Jump, hop
My life in a note
I live it all in one night
Watch out for the move
I live my life on the run

On the run
On the run
On the run (wow, wow)
On the run (wow)