Paroles et traduction Dani Faiv - Zanzare Freestyle

Zanzare Freestyle

Queste tipe zanzare ma non san fare i sughi
Qua si deve tappare ma non so quanti buchi
Se mi chiama il locale, tante gambe a fantasmi
Non mettiamo collane, niente cose davanti
Preso bene, bevo il sesto, rigetta il sesto
Prendo l′aria, passo al sesto, rimetto in sesto
Spazi grossi, prendo l'expo, full immersion
Frà se canti prendi la stangata, Robert Redford

Metto le stance, metti le tende
Sono waiter, freddo le felpe
Se faccio un bel gesto prego de rien
E ho anch′io un progetto, però è Mayhem
Fatti come mummie
Rimaniamo fermi, immobili
Frà la telecinesi, si spostano i soprammobili
Guardo fisso gli occhi dei personaggi scomodi
Per capire fino a che punto si rendono comici
Qui serve un tiro Immobile, Ciro
Non ho un'automobile giro
A piedi come un nomade invidio
Chi ama farsi coccole

Non mi sentirei libero
Mai avuto veri Ray-Ban
Testa dura, Zlatan
Lei nel cuore ha il magma
La mia pelle è slava
Ti do corda, Saddam
Nei concerti lo scemo di guardia
Se propini motivetti happy alla "Cielo d'Irlanda"

Faccio i conti poco sano, non ho il PIN e
Faccio il cameriere, vado per un piano B
Vado contro me, un controsenso
La vita è un ristorante all′aperto
Però paghi il coperto
E fa: (woo!)

Zanzare Freestyle

Ces filles-moustiques, mais elles ne savent pas faire de sauces
Ici, il faut colmater, mais je ne sais pas combien de trous
Si le club m'appelle, beaucoup de jambes fantomatiques
On ne met pas de colliers, rien devant
Bien pris, je bois le sixième, je vomis le sixième
Je prends l'air, je passe au sixième, je remets en ordre
Grands espaces, je prends l'expo, immersion totale
Frère, si tu chantes, tu prends la décharge, Robert Redford

Je mets les stances, tu mets les tentes
Je suis serveur, je vends des sweats froids
Si je fais un beau geste, de rien
Et moi aussi j'ai un projet, mais c'est Mayhem
Faits comme des momies
On reste immobiles
Frère, la télékinésie, les bibelots se déplacent
Je regarde fixement les yeux des personnages gênants
Pour comprendre jusqu'où ils se rendent comiques
Ici, il faut un tir d'Immobile, Ciro
Je n'ai pas de voiture, je tourne
À pied comme un nomade, j'envie
Ceux qui aiment se faire dorloter

Je ne me sentirais pas libre
Jamais eu de vrais Ray-Ban
Tête dure, Zlatan
Elle a le magma dans son cœur
Ma peau est slave
Je te donne de la corde, Saddam
Aux concerts, le con de garde
Si tu proposes des mélodies heureuses à la "Ciel d'Irlande"

Je fais les comptes pas sain, je n'ai pas le PIN et
Je fais le serveur, je vais pour un plan B
Je vais contre moi, un contresens
La vie est un restaurant en plein air
Mais tu payes le couvert
Et ça fait : (woo!)