6 de septiembre (feat. Andrés Suárez) [Acústico] - Dani Fernández traduction en allemand

6 de septiembre (feat. Andrés Suárez) [Acústico]

Es por la curiosidad del cuerpo
Que he venido a verte
Es que me perdí respeto hasta amar
Y ahora cobro revertido la suerte

Es por causas en la escena del Madrid con margen
Del amor convaleciente que va
La costumbre de jugarte bien
La cordura de algún verso fatal

Es que entiende que no tengo
Lo que quieres
Es que puede que no tengas
Nada más
Se alejó la espuma
Para volver siempre

Tengo que volver a verte
Pero temo que al pasar
Al mirarte entre la gente
No me encuentres
No sabernos saludar

Tengo que volver a hacerte
Reír hasta no poder más
Como aquel 6 de septiembre
Para siempre otro verano que se va

Como aquel 6 de septiembre

Y ahora escribo todo
Lo que no supe querer
Quien no miente en este cierto final

Por perdido quise hacerme el valiente
Por perderte quiero vuelta a empezar

Y es que tengo que creerme que no vuelves
Pero pienso
Dar contigo y algo más

Con tan poco te alejaste
Para siempre
Vuelve
Siempre

Tengo que volver a verte
Pero temo que al pasar
Por delante de la gente
No me encuentres
No sabernos saludar

Tengo que volver a hacerte
Reír hasta no poder más
Como aquel 6 de septiembre
Para siempre otro verano que se va

Volver a verte
Como aquel 6 de septiembre
Para siempre
Para siempre

Tengo que volver a hacerte
Reír hasta no poder más
Como aquel 6 de septiembre
Para siempre otro verano
Que se va

Como aquel 6 de septiembre
Como aquel 6
De septiembre

6. September (feat. Andrés Suárez) [Akustisch]

Es ist wegen der Neugier des Körpers
Dass ich gekommen bin, dich zu sehen
Es ist, weil ich den Respekt verlor, bis ich liebte
Und jetzt kassiere ich umgekehrt das Glück

Es liegt an den Gründen in der Szene von Madrid mit Spielraum
Der angeschlagenen Liebe, die geht
Die Gewohnheit, dich gut auszuspielen
Die Vernunft irgendeines fatalen Verses

Es ist so, dass du verstehst, dass ich nicht habe
Was du willst
Es kann sein, dass du nicht mehr hast
Nichts mehr
Der Schaum entfernte sich
Um immer wiederzukehren

Ich muss dich wiedersehen
Aber ich fürchte, dass wenn ich vorbeigehe
Und dich unter den Leuten anschaue
Du mich nicht findest
Wir uns nicht zu grüßen wissen

Ich muss dich wieder dazu bringen
Zu lachen, bis du nicht mehr kannst
Wie an jenem 6. September
Für immer, ein weiterer Sommer, der vergeht

Wie an jenem 6. September

Und jetzt schreibe ich alles
Was ich nicht zu lieben wusste
Wer lügt nicht in diesem gewissen Ende

Als Verlorener wollte ich den Mutigen spielen
Weil ich dich verloren habe, will ich von vorne anfangen

Und es ist so, dass ich mir glauben muss, dass du nicht zurückkehrst
Aber ich denke
Dich zu treffen und etwas mehr

Mit so wenig hast du dich entfernt
Für immer
Komm zurück
Immer

Ich muss dich wiedersehen
Aber ich fürchte, dass wenn ich vorbeigehe
Vor den Leuten
Du mich nicht findest
Wir uns nicht zu grüßen wissen

Ich muss dich wieder dazu bringen
Zu lachen, bis du nicht mehr kannst
Wie an jenem 6. September
Für immer, ein weiterer Sommer, der vergeht

Dich wiedersehen
Wie an jenem 6. September
Für immer
Für immer

Ich muss dich wieder dazu bringen
Zu lachen, bis du nicht mehr kannst
Wie an jenem 6. September
Für immer, ein weiterer Sommer
Der vergeht

Wie an jenem 6. September
Wie an jenem 6.
September