Dani Fernández - Y te diré (feat. Marwan) [Acústico] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dani Fernández - Y te diré (feat. Marwan) [Acústico]




Y te diré (feat. Marwan) [Acústico]
And I'll tell you (feat. Marwan) [Acoustic]
Me dices que ya nunca más nos miraremos
You tell me that we'll never look at each other again
Al menos no con esa forma de mirar
At least not in that way
Me dices que es mejor que no nos encontremos
You tell me that it's better if we don't meet
Yo solo busco la manera de olvidar
I'm just looking for a way to forget
Los dos sabemos que no es cierto y yo no disimular
We both know that's not true and I can't hide it
Pero que alguna vez nos tendremos que encontrar
But I know that someday we'll have to meet
Y te diré que no logré olvidarme de tu boca
And I'll tell you that I didn't forget your lips
Y te diré que el tiempo nunca enseña a olvidar
And I'll tell you that time never teaches you to forget
Y te diré que a veces el destino se equivoca
And I'll tell you that sometimes destiny makes mistakes
Y te diré que anoche te volví a recordar, aah
And I'll tell you that last night I remembered you again, aah
Me dices que será mejor que la olvidemos
You tell me that it's better if we forget her
Yo me pregunto dónde enseñanan a olvidar
I wonder where they teach you to forget
Como si no hubiera ocurrido aquel incendio
As if that fire didn't happen
De un para siempre convertido en nunca más
Of a forever turned into a never again
Los dos sabemos que no es cierto y yo no disimular
We both know that's not true and I can't hide it
Pero que alguna vez no tendremos que encontrar
But I know that someday we won't have to meet
Y te diré que no logré olvidarme de tu boca
And I'll tell you that I didn't forget your lips
Y te diré que el tiempo nunca enseña a olvidar
And I'll tell you that time never teaches you to forget
Y te diré que a veces el destino se equivoca
And I'll tell you that sometimes destiny makes mistakes
Y te diré que anoche te volví a recordar, aah
And I'll tell you that last night I remembered you again, aah
Ahh y te diré
Ahh and I'll tell you
Ahh y te diré
Ahh and I'll tell you
Y te diré que no logré olvidarme de tu boca
And I'll tell you that I didn't forget your lips
Y te diré que el tiempo nunca enseña a olvidar
And I'll tell you that time never teaches you to forget
Y te diré que no logré olvidarme de tu boca
And I'll tell you that I didn't forget your lips
Y te diré que el tiempo nunca enseña a olvidar
And I'll tell you that time never teaches you to forget
Y te diré que a veces el destino se equivoca
And I'll tell you that sometimes destiny makes mistakes
Y te diré que anoche te volví a recordar, aah
And I'll tell you that last night I remembered you again, aah
Gracias Marwan
Thank you Marwan
Dani Fernández, increíble (Muchísimas gracias)
Dani Fernández, incredible (Thank you so much)





Writer(s): Marwan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.