Paroles et traduction Dani Flaco feat. César Pop - Actores Secundarios (feat. César Pop)
Los
actores
secundarios
The
supporting
actors
Nunca
pasan
a
la
historia
They
never
go
down
in
history
Solo
ocupan
un
rincón
de
alguna
frase
en
los
diarios,
They
only
occupy
a
corner
of
some
phrase
in
the
newspapers,
Pero
no
de
la
memoria.
But
not
from
memory.
Los
actores
secundarios
The
supporting
actors
No
enamoran
a
las
chicas
They
don't
make
girls
fall
in
love
Se
conforman
con
tener
para
beber
lo
necesario
They
are
content
to
have
enough
to
drink
Y
se
rascan
si
les
pica
And
they
scratch
if
it
itches
Porque
al
final
Because
in
the
end
Ni
por
lo
civil
ni
por
lo
penal
Neither
civilly
nor
criminally
Hay
ceremonia
There
is
a
ceremony
Porque
al
final
Because
in
the
end
Siempre
nos
dejamos
matar...
We
always
let
ourselves
be
killed...
Las
actrices
de
primera,
The
first-class
actresses,
Las
que
ocupan
las
portadas,
The
ones
that
occupy
the
covers,
Quieren
chulos
que
les
bajen
de
un
tiron
la
cremallera,
They
want
pimps
to
unzip
their
zipper,
De
madrugada.
In
the
early
morning.
No
les
basta
con
tener
un
secundario,
It's
not
enough
to
have
a
secondary,
Aunque
les
quiera,
Even
if
I
love
them,
Es
igual
que
casi
nada...
It's
the
same
as
almost
nothing...
Porque
al
final,
Because
in
the
end,
Ni
por
lo
civil
ni
por
lo
penal,
Neither
civilly
nor
criminally,
Hay
ceremonia
There
is
a
ceremony
Porque
al
final
Because
in
the
end
Siempre
nos
dejamos
matar...
We
always
let
ourselves
be
killed...
Porque
al
final,
Because
in
the
end,
Ni
por
lo
civil
ni
por
lo
penal,
Neither
civilly
nor
criminally,
Hay
ceremonia
There
is
a
ceremony
Porque
al
final
Because
in
the
end
Siempre
nos
dejamos
matar
We
always
let
ourselves
be
killed
Siempre
es
la
misma
historia
It's
always
the
same
story
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.