Dani Flaco - La Virgen Del Exceso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dani Flaco - La Virgen Del Exceso




La Virgen Del Exceso
Virgin of Excess
Sin mas motivos que el miedo
Without more reasons than fear
A que decidas volverme a abandonar.
That you will decide to leave me again.
Sin religiones, sin credos,
With no religions, no creeds,
Yo me dispongo esta noche a testar.
I am willing to test tonight.
Sería negar la evidencia
It would be denying the evidence
Decir que esto nunca se va a acabar.
To say that this will never end.
Se me agotó la paciencia
I have run out of patience
Y ya no hay caricias que lo puedan cambiar
And no more caresses can change it
Dejo todo lo que pueda tener
I leave everything I might have
A la virgen del exceso
To the virgin of excess
Y dejo todo lo que supe querer
And I leave everything I have ever wanted
Solo a merced de tus besos.
Only at the mercy of your kisses.
Con este frio de enero
With this January cold
Solo el infierno me podra calentar
Only hell can warm me
Calmar tu ira no quiero,
I don't want to calm your anger,
Solo despedirnos sin llorar ni gritar.
Only to say goodbye without crying or shouting.
Gaste todo el diccionario
I have used up the whole dictionary
Buscando un verbo que te hiciera cambiar
Looking for a verb that would make you change
Si los motivos son varios
If there are many reasons
Varias son las veces que yo supe aguantar
There are many times that I have managed to endure
Dejo todo lo que pueda tener
I leave everything I might have
A la virgen del exceso
To the virgin of excess
Y dejo todo lo que supe querer
And I leave everything I have ever wanted
Solo a merced de tus besos.
Only at the mercy of your kisses.





Writer(s): Daniel Sanchez Garcia, Jordi Armengol Abella


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.