Paroles et traduction Dani Fuentes - You Were Mine (feat. Chrxstal Sarah) [Radio Edit]

You Were Mine (feat. Chrxstal Sarah) [Radio Edit]

You were mine and I loved you right
You broke my mind and I forgave you all the time
It's the same damn thing
It's the same damn thing
It's the same damn thing
Never again

I've been thinking she was way more
I've been different, I don't know
And my mood just ain't the same so
Drinking reminiscing then I wake up I'm to blame though
Smile yet I'm way low yeah
Something's missing
Like a bed without a pillow, seeing sides without a middle
Like a church without a sinner, loaded gun without a trigger
Like a dual without a winner yeah
You were always there, took a while before you dared
Tell me everything you feared, broken marriage your career
And your father didn't care, tried to distance but I cared
Now I see you lit the flare, my ambition eagle stare yeah yeah
I pushed away like I usually do yeah
I never lied but I wasn't true yeah
My dearest friend can we randevu, randevu

You were mine and I loved you right
You broke my mind and I forgave you all the time
It's the same damn thing
It's the same damn thing
It's the same damn thing
Never again

Always down to go though, I would front like the front door
You were kind I had four more
You attached, I don't Velcro
Lit that match, **** I don't smoke
Had a thing on the down low
Hid your pictures on my iPhone, **** on attack mode yeah
Kept my feelings to myself, I was perfect by myself
Now I'm feeling not myself, thinking back to something else
No emergency but help, thought of calling you but hell
You've found someone doing well yeah yeah
I'm all to blame and I'm feeling that yeah
I feel so lame but what you back yeah
Pride in the way, can you take me back take me back

You were mine and I loved you right
You broke my mind and I forgave you all the time
It's the same damn thing
It's the same damn thing
It's the same damn thing
Never again
You were mine and I loved you right
You broke my mind and I forgave you all the time
It's the same damn thing
It's the same damn thing
It's the same damn thing
Never again

Ты была моей (совместно с Chrxstal Sarah) [Радио-версия]

Ты была моей, и я любил тебя по-настоящему,
Ты разбивала мне сердце, а я прощал тебя снова и снова.
Всё одно и то же,
Всё одно и то же,
Всё одно и то же.
Больше никогда.

Я думал, что она значит для меня куда больше,
Я изменился, сам не знаю как.
И настроение уже не то,
Пью и ностальгирую, а проснувшись, виню себя во всем.
Улыбаюсь, но на душе тоска, да,
Чего-то не хватает.
Как кровать без подушки, как стороны без середины,
Как церковь без грешника, как заряженный пистолет без курка,
Как дуэль без победителя, да.
Ты всегда была рядом, тебе потребовалось время, чтобы решиться
Рассказать мне все, чего ты боялась: разрушенный брак, свою карьеру
И то, что твоему отцу было все равно. Я пытался отстраниться, но мне было не все равно.
Теперь я вижу, что ты зажгла огонь, мой взгляд орла, да, да.
Я оттолкнул тебя, как обычно, да,
Я никогда не лгал, но и не был честен, да.
Моя дорогая подруга, можем ли мы встретиться, встретиться?

Ты была моей, и я любил тебя по-настоящему,
Ты разбивала мне сердце, а я прощал тебя снова и снова.
Всё одно и то же,
Всё одно и то же,
Всё одно и то же.
Больше никогда.

Всегда был готов идти до конца, хоть и притворялся, будто мне все равно.
Ты была добра, у меня было еще четверо таких,
Ты привязалась, а я не липучка.
Чиркнула спичкой, черт, а я не курю.
У нас было что-то тайное,
Я прятал твои фотографии в своем iPhone, черт, ты была в режиме атаки, да.
Держал свои чувства при себе, мне было хорошо одному.
Теперь я чувствую себя не в своей тарелке, вспоминая о чем-то другом.
Это не экстренная ситуация, но помогите, я хотел позвонить тебе, но черт,
Ты нашла кого-то, у тебя все хорошо, да, да.
Я во всем виноват, и я это чувствую, да,
Мне так стыдно, но что ты, вернись,
Гордость мешает, можешь ли ты принять меня обратно, принять меня обратно?

Ты была моей, и я любил тебя по-настоящему,
Ты разбивала мне сердце, а я прощал тебя снова и снова.
Всё одно и то же,
Всё одно и то же,
Всё одно и то же.
Больше никогда.
Ты была моей, и я любил тебя по-настоящему,
Ты разбивала мне сердце, а я прощал тебя снова и снова.
Всё одно и то же,
Всё одно и то же,
Всё одно и то же.
Больше никогда.