Paroles et traduction Dani J feat. José de Rico - Desnúdate

Desnúdate

Ya me han comentado
Que no has abandonado
Al necio que en teoria
Me reemplazó
Aunque seas su dama
Sé bien que no lo amas
No supo regalarte el mundo
Como lo hice yo
Hoy te has dado cuenta
De que no me has olvidado
Que grabaste cada amanecer
A mi lado
Desnúdate mujer
Que te quiero probar
Con solo una carícia
Puedo acerte recordar
Las ganas de abrazarme
Las ganas de besarme
Desnúdate mujer
Que te quiero probar
Con solo una gotita de sudor
Voy a saciar
Las ganas de abrazarme
Las ganas de besarme
(Desnúdate mujer)
Yo no me olvido
Del calor de tu cuerpo
Solo contigo
Llenaré mi silencio
Hoy me he dado cuenta
De que no me has olvidado
Grabaste cada amanecer
Que pasaste a mi lado
He visto no has cambiado
Como siempre he recordado
Parece que nunca te fuiste
Y otra vez desnúdate
Desnúdate mujer
Que te quiero probar
Con solo una carícia
Puedo acerte recordar
Las ganas de abrazarme
Las ganas de besarme
Desnúdate mujer
Que te quiero probar
Con solo una gotita de sudor
Voy a saciar
Las ganas de abrazarme
Las ganas de besarme
Sé que me haces falta
La locura de tus besos
Desde el primer momento
De tus labios vivo preso
Pregúntale al destino
Sé muy bien lo que diría
Que tienes mi futuro
En tus manos vida mía
Hoy me he dado cuenta
De que no me has olvidado
Que grabaste cada amanecer
A mi lado
Desnúdate mujer
Que te quiero probar
Con solo una carícia
Puedo acerte recordar
Las ganas de abrazarme
Las ganas de besarme
Desnúdate mujer
Que te quiero probar
Con solo una gotita de sudor
Voy a saciar
Las ganas de abrazarme
Las ganas de besarme

Разденься

Мне уже рассказали,
Что ты не бросила
Того глупца, который, в теории,
Заменил меня.
Даже если ты его дама,
Я точно знаю, что ты его не любишь.
Он не смог подарить тебе мир,
Как это сделал я.
Сегодня ты поняла,
Что не забыла меня,
Что ты запомнила каждый рассвет
Рядом со мной.
Разденься, женщина,
Я хочу доказать тебе,
Что одним лишь прикосновением
Могу напомнить тебе
Желание обнять меня,
Желание поцеловать меня.
Разденься, женщина,
Я хочу доказать тебе,
Что всего лишь одной капелькой пота
Я утолю
Твое желание обнять меня,
Твое желание поцеловать меня.
(Разденься, женщина)
Я не забываю
Тепло твоего тела.
Только с тобой
Я заполню свою пустоту.
Сегодня я понял,
Что ты не забыла меня,
Ты запомнила каждый рассвет,
Который провела рядом со мной.
Я вижу, ты не изменилась,
Такая же, какой я тебя помню.
Кажется, будто ты никогда не уходила.
И снова разденься.
Разденься, женщина,
Я хочу доказать тебе,
Что одним лишь прикосновением
Могу напомнить тебе
Желание обнять меня,
Желание поцеловать меня.
Разденься, женщина,
Я хочу доказать тебе,
Что всего лишь одной капелькой пота
Я утолю
Твое желание обнять меня,
Твое желание поцеловать меня.
Я знаю, что ты мне нужна,
Безумие твоих поцелуев.
С первого мгновения
Я пленник твоих губ.
Спроси у судьбы,
Я точно знаю, что она скажет,
Что ты держишь мое будущее
В своих руках, моя жизнь.
Сегодня я понял,
Что ты не забыла меня,
Что ты запомнила каждый рассвет
Рядом со мной.
Разденься, женщина,
Я хочу доказать тебе,
Что одним лишь прикосновением
Могу напомнить тебе
Желание обнять меня,
Желание поцеловать меня.
Разденься, женщина,
Я хочу доказать тебе,
Что всего лишь одной капелькой пота
Я утолю
Твое желание обнять меня,
Твое желание поцеловать меня.