Paroles et traduction Dani Lia - Wieder in Wien
Wieso,
wieso
ist
es
so
weit
Why,
why
is
it
so
far
Haben
keine
Zeit,
eine
Ewigkeit
Have
no
time,
an
eternity
Wieso,
wieso
ist
es
nicht
so
wie
früher
Why,
why
isn't
it
like
before
Du
jeden
Tag
vor
meiner
Tür
und
wir
You
every
day
in
front
of
my
door
and
we
Waren
irgendwo
in
Wien
ohne
Ziel
Were
somewhere
in
Vienna
without
a
destination
Im
Moment
mal
dort
mal
hier
In
the
moment
sometimes
there
sometimes
here
Alles
egal
einfach
mit
dir
Everything
the
same
just
with
you
Ich
will
nur
mit
dir
durch
die
Straßen
von
Wien
von
I
just
want
to
go
with
you
through
the
streets
of
Vienna
Einem
Ort
zum
Nächsten
ziehen
From
one
place
to
the
next
Wieso
haben
wir
uns
so
lang
nicht
Why
haven't
we
seen
each
other
for
so
long
Gesehen
Seen
Wann
sehen
wir
uns
mal
wieder
in
Wien
When
will
we
see
each
other
again
in
Vienna
Wann
sehen
wir
uns
mal
wieder
in
Wien
When
will
we
see
each
other
again
in
Vienna
Wir
wollten
immer
was
sehen
We
always
wanted
to
see
something
So
viel
wie
es
geht
As
much
as
possible
Der
Blick
war
über
die
Stadt
The
view
was
over
the
city
Am
Riesenrad
On
the
Ferris
wheel
Oder
die
Donau
entlang
Or
along
the
Danube
Am
Ufer
bei
der
Bar
On
the
shore
at
the
bar
Mir
war
nicht
klar
It
wasn't
clear
to
me
Als
wir
das
letzte
Mal
When
we
were
last
In
Wien
irgendwo
und
ohne
Ziel
In
Vienna
somewhere
without
a
destination
Im
Moment
mal
dort
mal
hier
In
the
moment
sometimes
there
sometimes
here
Alles
egal
einfach
mit
dir
Everything
the
same
just
with
you
Ich
will
nur
mit
dir
durch
die
Straßen
I
just
want
to
go
with
you
through
the
streets
Von
einem
Ort
zum
Nächsten
ziehen
From
one
place
to
the
next
Wieso
haben
wir
uns
so
lang
nicht
gesehen
Why
haven't
we
seen
each
other
for
so
long
Wann
sehen
wir
uns
mal
wieder
in
Wien
When
will
we
see
each
other
again
in
Vienna
Wann
sehen
wir
uns
mal
wieder
in
Wien
When
will
we
see
each
other
again
in
Vienna
Oh
wann,
oh
wann,
rufst
du
an
Oh
when,
oh
when,
do
you
call
Du
sagst
immer
nur
dann
You
always
only
say
then
Nie
genau
wann
Never
exactly
when
Du
kannst
You
can
Ich
will
nur
mit
dir
durch
die
Straßen
von
Wien
von
I
just
want
to
go
with
you
through
the
streets
of
Vienna
Einem
Ort
zum
Nächsten
ziehen
From
one
place
to
the
next
Wieso
haben
wir
uns
so
lang
nicht
Why
haven't
we
seen
each
other
for
so
long
Gesehen
Seen
Wann
sehen
wir
uns
mal
wieder
in
Wien
When
will
we
see
each
other
again
in
Vienna
Wann
sehen
wir
uns
mal
wieder
in
Wien
When
will
we
see
each
other
again
in
Vienna
Ich
will
nur
mit
dir
durch
die
Straßen
von
Wien
von
I
just
want
to
go
with
you
through
the
streets
of
Vienna
Einem
Ort
zum
Nächsten
ziehen
From
one
place
to
the
next
Wieso
haben
wir
uns
so
lang
nicht
gesehen
Why
haven't
we
seen
each
other
for
so
long
Wann
sehen
wir
uns
mal
wieder
in
Wien
When
will
we
see
each
other
again
in
Vienna
Wann
sehen
wir
uns
mal
wieder
in
Wien
When
will
we
see
each
other
again
in
Vienna
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.