Paroles et traduction Dani Lia - zu schön für ein ende

Wir schauen n' Film, ich weiß es ist unser Letzter
Finale Szenen, lehne mich aus dem Fenster
Wir müssen reden denn es wird nicht mehr besser

Und es tut weh, weil du uns immer noch festhältst
Mit leeren Händen, alles auf uns wettest
Ich weiß genau, dass jetzt deine Welt bricht

Und ich warte
Auf deine Blicke, die mir sagen du hasst mich
Letzte Kippe und du jagst mich ins Nachtlicht
Ich hätte alles erwartet nur das nicht

Du wünschst noch immer das Beste
Keine Tränen, keine schlaflosen Nächte
Ich will dich einfach vergessen
Doch du machst alles grad zu schön für ein Ende

Zu schön für ein Ende

Dankesreden, die ich gar nicht verdient hab
So viel Liebe die ich grade nicht sehen mag
Wir kommen uns nah, ich hör noch einmal deinen Herzschlag

Zähl Sekunden, beide weinen und du fragst mich
Gibt es irgendeine Chance, doch ich sag nichts
Mir tuts genau so weh, wenn dein Herz bricht

Und ich warte
Auf deine Blicke, die mir sagen du hasst mich
Letzte Kippe und du jagst mich ins Nachtlicht
Ich hätte alles erwartet nur das nicht

Du wünschst noch immer das Beste
Keine Tränen, keine schlaflosen Nächte
Ich will dich einfach vergessen
Doch du machst alles grad zu schön für ein Ende

Zu schön für ein Ende

Du wünschst noch immer das Beste
Keine Tränen, keine schlaflosen Nächte
Ich will dich einfach vergessen
Doch du machst alles grad zu schön für ein Ende
Zu schön für ein Ende

Мы смотрим фильм, я знаю, что это наш последний
Финальные сцены, высовываюсь из окна.
Нам нужно поговорить, потому что лучше уже не станет

И это больно, потому что ты все еще держишь нас крепко.
С пустыми руками, ставишь все на нас.
Я точно знаю, что теперь твой мир рушится.

И я жду
На твои взгляды, которые говорят мне, что ты ненавидишь меня
Последний не могу, и ты гоняешься за мной в ночном свете.
Я ожидал чего угодно, только не этого

Ты все еще желаешь всего наилучшего
Ни слез, ни бессонных ночей.
Я просто хочу забыть о тебе
Но ты делаешь все слишком хорошо, чтобы все закончилось

Слишком хорошо для конца

Благодарственные речи, которых я совсем не заслуживаю
Так много любви, которую я просто не хочу видеть
Мы приближаемся, я снова слышу твое сердцебиение.

Считай секунды, они оба плачут, и ты спрашиваешь меня
Есть ли какой-нибудь шанс, но я ничего не скажу
Мне так больно, когда твое сердце разбивается

И я жду
На твои взгляды, которые говорят мне, что ты ненавидишь меня
Последний не могу, и ты гоняешься за мной в ночном свете.
Я ожидал чего угодно, только не этого

Ты все еще желаешь всего наилучшего
Ни слез, ни бессонных ночей.
Я просто хочу забыть о тебе
Но ты делаешь все слишком хорошо, чтобы все закончилось

Слишком хорошо для конца

Ты все еще желаешь всего наилучшего
Ни слез, ни бессонных ночей.
Я просто хочу забыть о тебе
Но ты делаешь все слишком хорошо, чтобы все закончилось
Слишком хорошо для конца