Paroles et traduction Dani M feat. Jireel - Trender

Trender

Allt vi gör är bara dricka, röka
Allt vi gör är bara argumentera
Allt vi gör är bara ligga, vila
Allt vi gör är bara Netflix & Chilla
Du följer bara the wave the wave
Jag kan inte stay away
Du följer bara the wave the wave
Jag kan inte stay away

Quieres gozar conmigo say na na na
Ven vamos pa mi casa say na na
Invita tu amigas say na na na
Pero de mi nombre no puedes hablar

Queres ficar comigo say na na na
Vem a minha casa say na na na
Venha com tus amigas say na na na
Você no preseis fallar

Jag känt din vibe hela tiden
Sen gången då du slide i min DM
Nighttime på min timeline
Jag vet vad dom där likesen betyder
Jag vet att du velat vara med mig
Sen gången då vi ax i min BM
Chopp chopp sen det bye bye
Jag gör det här från AM till PM
Dags att bli fuckad igen
Vara populär sen bli stackars igen
Hon gillar gå och säga hon har japp Dani M
Men om ni frågar mig yani vem
För hon är min för kvällen inte längre
Har hört en massa rykten med det stämmer inte heller
Jag svär jag accepterar det för frågan
Men jag lovar hon och benim är inte vänner
Egentligen jag känner inte henne

Allt vi gör är bara dricka, röka
Allt vi gör är bara argumentera
Allt vi gör är bara ligga, vila
Allt vi gör är bara Netflix & Chilla
Du följer bara the wave the wave
Jag kan inte stay away
Du följer bara the wave the wave
Jag kan inte stay away

Quieres gozar conmigo say na na na
Ven vamos pa mi casa say na na
Invita tu amigas say na na na
Pero de mi nombre no puedes hablar

Queres ficar comigo say na na na
Vem a minha casa say na na na
Venha com tus amigas say na na na
Você no preseis fallar

Jag vet att vi haft det dunder
Lördag kvällar med mitt crew
Och när vi do the things we do
Det liknar nästan kärlek för stunden
Jag vet du lacka på mig
Men jag duckar dig offentligt yeah
Ingenting personligt yeah
Det är nästan ingen om din personlighet
Det är de, det är de
Vill inte att du skapar ett problem
Vill heller bara vara helt ifred
Vill inte att någon ska få fel i det
För hon är min för kvällen inte längre
Har hört en massa rykten med det stämmer inte eller
Visst jag kanske gav henne en shoutout
Men jag lovar hon och benim är inte vänner
Egenltigen jag känner inte henne
Säg vad hände nu

Vad hände
Vill inte fastna för trender
Helt besatta av vänner
För mycket tid som vi bränner
Vad hände
Många gick som jag kände
Helt besatta av vänner
För vi följer bara trender

Allt vi gör är bara dricka, röka
Allt vi gör är bara argumentera
Allt vi gör är bara ligga, vila
Allt vi gör är bara Netflix & Chilla
Du följer bara the wave the wave
Jag kan inte stay away
Du följer bara the wave the wave
Jag kan inte stay away

Quieres gozar conmigo say na na na
Ven vamos pa mi casa say na na
Invita tu amigas say na na na
Pero de mi nombre no puedes hablar

Queres ficar comigo say na na na
Vem a minha casa say na na na
Venha com tus amigas say na na na
Você no preseis fallar

Trends

All we do is drink and smoke
All we do is just argue
All we do is just lay down and rest
All we do is just Netflix & Chill
You just follow the wave the wave
I can't stay away
You just follow the wave the wave
I can't stay away

You wanna have fun with me, say na na na
Come on, let's go to my place, say na na
Invite your friends, say na na na
But you can't talk about my name

You wanna stay with me, say na na na
Come to my house, say na na na
Come with your friends, say na na na
You don't need to talk

I've felt your vibe all along
Since the time you slid into my DMs
Nighttime on my timeline
I know what those likes mean
I know you've wanted to be with me
Since the time we bumped shoulders in my BM
Chop chop then it's bye bye
I do this from AM to PM
Time to get screwed again
Be popular then become poor again
She likes to go around saying she has Dani M
But if you ask me, like who?
Cause she's mine for the night, not anymore
Heard a lot of rumors but it's not true either
I swear I accept it for the question
But I promise she and I are not friends
Actually, I don't know her

All we do is drink and smoke
All we do is just argue
All we do is just lay down and rest
All we do is just Netflix & Chill
You just follow the wave the wave
I can't stay away
You just follow the wave the wave
I can't stay away

You wanna have fun with me, say na na na
Come on, let's go to my place, say na na
Invite your friends, say na na na
But you can't talk about my name

You wanna stay with me, say na na na
Come to my house, say na na na
Come with your friends, say na na na
You don't need to talk

I know we had a blast
Saturday nights with my crew
And when we do the things we do
It almost feels like love for a moment
I know you're mad at me
But I'm dodging you publicly yeah
Nothing personal yeah
It's almost nothing about your personality
That's it, that's it
I don't want you to create a problem
I just want to be left alone
I don't want anyone to get the wrong idea
Cause she's mine for the night, not anymore
Heard a lot of rumors but it's not true either
Sure, maybe I gave her a shoutout
But I promise she and I are not friends
Actually, I don't know her
Tell me what happened now

What happened
I don't want to get stuck on trends
Completely obsessed with friends
Too much time we burn
What happened
Many left that I knew
Completely obsessed with friends
Cause we just follow trends

All we do is drink and smoke
All we do is just argue
All we do is just lay down and rest
All we do is just Netflix & Chill
You just follow the wave the wave
I can't stay away
You just follow the wave the wave
I can't stay away

You wanna have fun with me, say na na na
Come on, let's go to my place, say na na
Invite your friends, say na na na
But you can't talk about my name

You wanna stay with me, say na na na
Come to my house, say na na na
Come with your friends, say na na na
You don't need to talk