Paroles et traduction Dani M - Flashback
Tar
de
tillbaka
flashback
Take
me
back
to
flashback
I
trakten
där
jag
tuggade
som
barn
och
växte
i
In
the
area
I
chomped
as
a
kid
and
grew
up
in
Och
jag
lärde
mig
om
dom
som
du
läser
om
på
flashback
And
I
learned
about
the
ones
you
read
about
on
flashback
Där
fejjorna
på??????
Where
the
fejas
on??????
Där
allt
som
är
dåligt
är
bra
Where
everything
that's
bad
is
good
Bland
blåljus
och
vanskap
Among
blue
lights
and
deformities
Parabol
bygger
landskap
Parabolic
building
landscape
Där
de
blir
rån???
Where
they
get
robbed???
Där
sånger
om
utanförskap
Where
songs
about
exclusion
är
de
allt
folket
vill
ha
Are
all
the
people
want
Mannen
jag
vill
passa
på
å
bara
ge
tillbaks
Man
I
want
to
take
the
opportunity
and
just
give
back
För
den
kärlek
som
jag
fått
For
the
love
I
received
Från
varenda
getto
youth
och
varje
förortsbarn
From
every
ghetto
youth
and
every
suburban
child
I
varje
svalet
där
i
göteborg
In
every
cool
place
in
Gothenburg
Snackar
om
Bergsjön,
Angerhed,
Frölunda,
Tylered
biskop
backa
hela
jävla
hissingen
Majorna
högst
på???
Talking
about
Bergsjön,
Angerhed,
Frölunda,
Tylered
Biskop
Backa
the
whole
fucking
Hisingen
Majorna
at
the
top
of???
Malmö
stad
är
getto
svär
Malmö
city
is
ghetto
I
swear
Rosengård
är
redo
Rasmus
Rosengård
is
ready
Rasmus
Kärlek
från
ställen
utanför
samhället
där
riktiga
grabbar
dom
styr
och
dom
ställer
Love
from
places
outside
the
community
where
real
guys
rule
and
control
Där
aina
som
i
karusellen
och
snurrar
rondellen
där
antingen
de
eller
knas
och
dom
Where
cops
like
in
the
carousel
and
spin
the
roundabout
where
either
they
or
weirdos
and
them
Våldtar
för
vänner
de
normalt
att
de
händer
bland
betongen
och
ställendär
tabbarna
Rape
for
friends,
it's
normal
that
it
happens
among
the
concrete
and
the
places
where
the
mistakes
Smäller
och
dom
väljer
försiktigt
med
vilka
du
hänger
med
för
barn
Bang
and
they
choose
carefully
who
you
hang
out
with
because
children
är
förvirrade
hamnar
bland
gängen
Are
confused,
end
up
among
the
gangs
Ja
ni
hajjar
poängen
Yeah,
you
understand
Därför
rappar
ghettot
en
hel
fukking
låt
That's
why
the
ghetto
raps
a
whole
fucking
song
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcelo Salazar, Daniel Monserrat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.