Paroles et traduction Dani M - Ny Start
Dom
kallar
det
framtid
They
call
it
the
future
Dom
kallar
det
utveckling
They
call
it
evolution
När
dom
styr
ditt
liv,
i
större
utsträckning
While
they
control
your
life
to
a
greater
extension
Det
är
samma
slaveri
It's
the
same
slavery
En
annan
översättning
Just
another
translation
Dom
har
bara
gett
någonting
äckligt
en
helt
ny
beteckning
They
just
gave
something
nasty
a
brand
new
designation
Dom
kallar
det
framtid
They
call
it
the
future
Dom
kallar
det
vetenskap
They
call
it
science
Att
fly
från
babylon
har
blivit
till
ett
hederskap
Escaping
Babylon
has
become
a
badge
of
honor
Pass
på
systemet,
säger
upp
mitt
fucking
medlemskap
Fuck
the
system,
I'm
quitting
my
fucking
membership
Rapporterar
ifrån
pyramidens
nedre
skikt
Reporting
from
the
bottom
of
the
pyramid
Försöker
spräcka
bubblan
som
vi
lever
i
Trying
to
burst
the
bubble
we're
living
in
Majoriteten
är
fångad
i...
och
lever
hederligt
The
majority
are
trapped...
and
living
honorably
Resten
pundar
och
super
och
lider
av
leversvikt
The
rest
are
getting
high,
drunk,
and
suffering
from
liver
failure
Samma
visa,
vi
har
inte
kommit
nånstans
Same
old
story,
we
haven't
gotten
anywhere
Utvecklingen
går
bakåt,
trenden
den
är
konstant
The
evolution
is
going
backwards,
the
trend
is
constant
Det
är
bara
nya
sätt
att
styra
oss,
ny
dominans
It's
just
new
ways
to
control
us,
new
dominance
Blodspengarna
talar
och
ger
oss
inte
en
chans
The
blood
money
speaks
and
doesn't
give
us
a
chance
Yo,
medicinföretag...
patent
Yo,
pharmaceutical
companies...
patents
På
vår
hälsa
och
ser
till
att.
dom
jämt
On
our
health
and
make
sure
that
they're
always
Proppar
oss
med
antidepp,
flödar
gatan
med
benz
Stuffing
us
with
antidepressants,
flooding
the
streets
with
benzos
Dom
vill
inte
bota
din
sjukdom
nej
dom
vill
ha
dig
som
patient
They
don't
want
to
cure
your
illness,
no,
they
want
you
as
a
patient
Förgiftar
oss
med
vaccin,
undanhåller
botemedel
Poisoning
us
with
vaccines,
withholding
cures
Fascinerande
vad
vissa
av
oss
gör
för
en
sedel
Fascinating
what
some
of
us
will
do
for
a
bill
Ser
ingen
heder,
det
är
skam
hur
vi
lever
I
see
no
honor,
it's
a
shame
how
we
live
Det
är
sånt
som
får
oss
shunnos
att
tappa
hopp
om
mänskligheten
It's
things
like
this
that
make
us
shunnos
lose
hope
in
humanity
Yo,
livsmedelsjättarna
får
monopol
på
maten
Yo,
food
giants
are
getting
a
monopoly
on
food
Och
genmodifierade
är
det
vi
föder
våra
barn
med
And
genetically
modified
is
what
we're
feeding
our
kids
Ungar
som
uppfostras
av
tv-apparater
Kids
raised
by
TVs
Surfplattor
och
mobiler
så
dom
inte
håller
sig
vaken
Tablets
and
cell
phones
so
they
don't
stay
awake
Jag
ser
nya
sätt
att
döda
med
avancerade
vapen
I
see
new
ways
of
killing
with
advanced
weaponry
Psykologisk
krigsföring
ja
tortyr
är
redskapet
Psychological
warfare
and
torture
is
the
tool
Manipulerar
naturen
Manipulating
nature
Ja
jag
ser
en
värld
som
är
helt
fucking
skruvad
och
galen,
för
Yes,
I
see
a
world
that
is
completely
fucking
twisted
and
crazy,
because
Vi
har
gått
så
långt
ifrån
oss
själva,
vilket
misstag
We've
come
so
far
from
ourselves,
what
a
mistake
Vi
behöver
en
ny
start,
för
We
need
a
new
start,
because
Vi
har
gått
ifrån
allt
vad
det
är
att
va
människa
We
have
departed
from
everything
it
means
to
be
human
Vi
behöver
en
ny
start
We
need
a
new
start
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Viktor Axberg
Album
Agenda
date de sortie
01-01-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.