Paroles et traduction Dani Martín feat. Leiva - Terriblemente Cruel - En Directo
Uno
Одно
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Si
me
está
fallando
la
meditación
Если
медитация
меня
подводит,
A
menudo
estallo
y
tengo
vértigos
Я
часто
лопаю
и
получаю
головокружение
Si
lo
intento
y
tú
nunca
recibes
la
señal
Если
я
попытаюсь,
и
ты
никогда
не
получишь
сигнал.
Voy
volando
bajo
mi
reputación
Я
летаю
под
своей
репутацией.
Me
salió
muy
caro
perdonártelo
Это
было
очень
дорого,
чтобы
простить
тебя.
Mentiré
porque
tú
me
lo
pides
de
verdad
Я
буду
лгать,
потому
что
ты
действительно
просишь
меня
об
этом.
Aunque
te
sepa
mal
Даже
если
я
знаю
тебя
плохо.
Sabes
que
yo
puedo
ser
terriblemente
cruel
Ты
знаешь,
что
я
могу
быть
ужасно
жестоким.
Para
que
no
pierda
la
atención
Чтобы
не
потерять
внимание.
Tal
vez
la
historia
se
me
fue
de
las
manos
Может
быть,
история
вышла
из-под
контроля.
Voy
a
ser
terriblemente
fiel
Я
буду
ужасно
верен.
Cuando
se
te
pase
la
emoción
Когда
волнение
пройдет.
Ya
sé,
te
puede
parecer
demasiado
Я
знаю,
это
может
показаться
тебе
слишком
большим.
Se
me
está
secando
la
imaginación
Мое
воображение
иссякает.
Me
pasé
de
largo,
puse
el
corazón
Я
прошел
мимо,
положил
сердце.
Seguiré
mientras
tú
te
decides
a
arrancar
Я
продолжу,
пока
ты
решишь
загрузиться.
En
las
horas
muertas
contra
el
paredón
В
мертвые
часы
у
стены
Me
rozó
un
disparo
de
insatisfacción
Меня
охватило
недовольство.
Al
final
os
lo
hicisteis
de
cine
В
конце
концов,
вы
сделали
это
в
кино
Pero
duele
igual
y
eso
es
universal
(Cómo
es)
Но
это
больно
так
же,
и
это
универсально
(как
это)
Sabes
que
yo
puedo
ser
terriblemente
cruel
Ты
знаешь,
что
я
могу
быть
ужасно
жестоким.
Para
que
no
pierda
la
atención
Чтобы
не
потерять
внимание.
Tal
vez,
la
historia
se
me
fue
de
las
manos
Может
быть,
история
вышла
из-под
контроля.
Voy
a
ser
terriblemente
fiel
Я
буду
ужасно
верен.
Cuando
se
te
pase
la
emoción
Когда
волнение
пройдет.
Ya
sé,
te
puede
parecer
complicado
Я
знаю,
это
может
показаться
сложным
для
вас
¿Cómo
suena?
Y,
eh
Как
это
звучит?
И,
э-э,
Uoh-oh-oh-oh
У-О-О-о
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh
О-О-О-О-О-О-о
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh
О-О-О-О-О-о
Luchando
Борющийся
Uoh-oh-oh-oh
У-О-О-о
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh
О-О-О-О-О-О-о
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh
О-О-О-О-О-о
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh
О-О-О-О-О-о
Sabes
que
yo
puedo
ser
terriblemente
cruel
Ты
знаешь,
что
я
могу
быть
ужасно
жестоким.
Para
que
no
pierda
la
atención
Чтобы
не
потерять
внимание.
Ya
sé,
te
puede
parecer
demasiado
Я
знаю,
это
может
показаться
тебе
слишком
большим.
Complicado,
oh
Сложно,
о
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.