Paroles et traduction Dani Martin - 20 Corazones - Demo Inédita
Has
entrado
hasta
dentro
y
ahora
dices
que
te
tienes
que
ir
You've
penetrated
me
to
my
core,
and
now
you
claim
you
must
depart
Ha
llegado
a
ese
tramo
al
que
nadie
logra
descubrir
You've
reached
a
depth
unexplored,
a
mystery
harbored
within
my
heart
Me
has
movido
por
dentro
y
mis
labios
se
mueren
hay
fuera
You've
stirred
something
deep
inside,
my
lips
yearn
for
you,
unable
to
hide
Me
has
tocado
pequeña
solo
quise
que
tú
lo
supieras
You've
touched
me,
my
darling,
and
I
longed
for
you
to
know
Has
violado
mis
sueños
y
tu
magia
me
a
llegado
a
rendir
You've
shattered
my
defenses,
rendering
my
spirit
low
Me
has
robado
mi
escudo
y
mi
espada
has
llegado
a
fundir
You've
stolen
my
shield
and
melted
my
sword,
leaving
me
utterly
adored
Me
has
movido
por
dentro
de
mis
labios
se
mueren
ahí
fuera
You've
stirred
something
deep
inside,
my
lips
yearn
for
you,
unable
to
hide
Me
has
tocado
pequeña
solo
quise
que
tú
lo
supieras
You've
touched
me,
my
darling,
and
I
longed
for
you
to
know
Ayúdame
a
decir
que
sí
y
que
te
mueres
por
mis
besos
Help
me
to
utter
yes,
and
admit
your
desire
for
my
kiss
Ayúdame
y
quédate
aquí
tengo
20
corazones
dentro
Help
me,
and
remain
here,
for
within
me
reside
20
hearts,
dear
Pregúntame
que
qué
hago
aquí
Question
me
on
my
presence
here
Tienes
el
don
de
hacerme
un
perro
You
possess
the
power
to
make
me
a
devoted
hound
Que
tras
de
de
ti
va
a
perseguir
y
que
un
día
le
digas
si
Bound
to
follow
you
relentlessly,
until
the
day
you
whisper,
"I've
found"
Me
ha
tocado
tu
fuego
y
su
luz
a
movido
de
mi
Your
fire
has
touched
me,
its
brilliance
banishing
the
gloom
Ese
oscuro
momento
que
se
había
bia
instalado
a
vivir
The
darkness
that
had
settled
deep
within,
now
illuminated
by
your
bloom
Me
has
movido
por
dentro
de
mis
labios
se
mueren
ahí
fuera
You've
stirred
something
deep
inside,
my
lips
yearn
for
you,
unable
to
hide
Me
has
tocado
pequeña
solo
quise
que
tú
lo
supieras
You've
touched
me,
my
darling,
and
I
longed
for
you
to
know
Ayúdame
a
decir
que
sí
y
que
te
mueres
por
mis
besos
Help
me
to
utter
yes,
and
admit
your
desire
for
my
kiss
Ayúdame
y
quédate
aquí
tengo
20
corazones
dentro
Help
me,
and
remain
here,
for
within
me
reside
20
hearts,
dear
Pregúntame
que
qué
hago
aquí
Question
me
on
my
presence
here
Tienes
el
don
de
hacerme
un
perro
You
possess
the
power
to
make
me
a
devoted
hound
Que
tras
de
de
ti
va
a
perseguir
y
un
día
le
digas
si
Bound
to
follow
you
relentlessly,
until
the
day
you
whisper,
"I've
found"
Y
miro
a
un
lado
y
sueño
así
I
gaze
to
the
side,
lost
in
a
reverie
Con
verte
respirando
Imagining
you
breathing
softly
beside
me
Con
tu
carita
de
perfil
Your
profile,
a
masterpiece,
etched
in
my
memory
Ayúdame
a
decir
que
sí
y
que
te
mueres
por
mis
besos
Help
me
to
utter
yes,
and
admit
your
desire
for
my
kiss
Ayúdame
y
quédate
aquí
tengo
20
corazones
dentro
Help
me,
and
remain
here,
for
within
me
reside
20
hearts,
dear
Pregúntame
que
qué
hago
aquí
Question
me
on
my
presence
here
Tienes
el
don
de
hacerme
un
perro
You
possess
the
power
to
make
me
a
devoted
hound
Que
tras
de
de
ti
va
a
perseguir
y
un
día
le
digas
si
Bound
to
follow
you
relentlessly,
until
the
day
you
whisper,
"I've
found"
Évaluez la traduction
1
Por las Venas (with Joaquín Sabina)
2 París
3 Morirme de Amor
4 Romperás
5 Ahora
6 Madrid, Madrid, Madrid
7 Nada Más Que Tú
8 Pelear
9 Guerra de Pasos
10 Dibujas
11 La Linea
12 La Verdad
13 Un Avión
14 Contigo (with Joaquín Sabina & Joan Manuel Serrat) (En Directo)
15 Lo Noto (with Hombres G) (En Directo)
16 Peter Pan (with Leiva) (En Directo)
17 Cero (En Directo)
18 Señora (with Joan Manuel Serrat) (En Directo)
19 Terriblemente Cruel (with Leiva) (En Directo)
20 Gretel (with Axel) (En Directo)
21 Que Bonita la Vida (with Alejandro Sanz) (En Directo)
22 Por las Venas (with Joaquín Sabina) (En Directo)
23 Mi Lamento - Version Maqueta
24 16 Añitos - Version Maqueta
25 Gretel
26 La Abuelita
27 Beatles y Stones
28 El Puntito
29 Mi Teatro
30 Caramelos
31 Estrella del Rock
32 Pequeño
33 Eres
2 París
3 Morirme de Amor
4 Romperás
5 Ahora
6 Madrid, Madrid, Madrid
7 Nada Más Que Tú
8 Pelear
9 Guerra de Pasos
10 Dibujas
11 La Linea
12 La Verdad
13 Un Avión
14 Contigo (with Joaquín Sabina & Joan Manuel Serrat) (En Directo)
15 Lo Noto (with Hombres G) (En Directo)
16 Peter Pan (with Leiva) (En Directo)
17 Cero (En Directo)
18 Señora (with Joan Manuel Serrat) (En Directo)
19 Terriblemente Cruel (with Leiva) (En Directo)
20 Gretel (with Axel) (En Directo)
21 Que Bonita la Vida (with Alejandro Sanz) (En Directo)
22 Por las Venas (with Joaquín Sabina) (En Directo)
23 Mi Lamento - Version Maqueta
24 16 Añitos - Version Maqueta
25 Gretel
26 La Abuelita
27 Beatles y Stones
28 El Puntito
29 Mi Teatro
30 Caramelos
31 Estrella del Rock
32 Pequeño
33 Eres
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.