Dani Martin - El Puzzle - Version Maqueta - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dani Martin - El Puzzle - Version Maqueta




El Puzzle - Version Maqueta
Пазл - Версия Макета
Ya que fue muy lento pero al fin lo habéis logrado
Я знаю, что это было очень медленно, но вы наконец достигли его
Ha tardado un universo y ahora hay que cuidarlo
Это заняло целую вселенную, и теперь нужно заботиться о нем
Os ha costado tanto encajar vuestros abrazos
Вам так трудно было соединить ваши объятия
Los gestos, los momentos, el orgullo y los enfados
Жесты, моменты, гордость и гнев
Y al fin llegó vuestro pedazo de verdad
И наконец пришла ваша часть правды
La pieza que faltaba para armar
Пропущенная деталь для сборки
El puzzle que ahora os hace caminar
Пазл, который теперь заставляет вас идти
Y que os mantiene cerca
И который держит вас ближе
Tendrá que ser muy lento lo que pase a vuestro lado
То, что происходит рядом с вами, должно быть очень медленным
Porque lento deja todo lento pero se ha quedado
Потому что медленно все оставляет медленно, но остается
Nada de historia perfecta, es un guión con muchos fallos
Нет идеальной истории, это сценарий с многими ошибками
La vida de cualquiera que se ha ido colocando
Жизнь любого, кто находил свое место
Y al fin llegó vuestro pedazo de verdad
И наконец пришла ваша часть правды
La pieza que faltaba para armar
Пропущенная деталь для сборки
El puzzle que ahora os hace caminar
Пазл, который теперь заставляет вас идти
Y que os mantiene cerca
И который держит вас ближе
Sois todo lo que tengo, mi tesoro mas preciado
Вы все, что у меня есть, мое самое ценное сокровище
Sois lo único que es cierto
Вы единственное, что является правдой
Sois mi suelo y mi tejado
Вы мой пол и моя крыша
Sois caricia y sois talento
Вы ласка и вы талант
Sois la critica que guardo
Вы критика, которую я храню
Sois lo que os ha dado el tiempo
Вы то, что дало вам время
Sois lección de amor y os amo
Вы урок любви, и я вас люблю
Y al fin llegó vuestro pedazo de verdad
И наконец пришла ваша часть правды
La pieza que faltaba para armar
Пропущенная деталь для сборки
El puzzle que ahora os hace caminar
Пазл, который теперь заставляет вас идти
Y que os mantiene cerca
И который держит вас ближе
Y es que al fin llegó vuestro pedazo de verdad
И в конце концов пришла ваша часть правды
La pieza que faltaba para armar
Пропущенная деталь для сборки
El puzzle que ahora os hace caminar
Пазл, который теперь заставляет вас идти
Y que os mantiene cerca
И который держит вас ближе





Writer(s): MARTIN GARCIA DANIEL


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.