Paroles et traduction Dani Martin - Escondido - Demo Inédita

Escondido - Demo Inédita

Dices que no estás en tu momento,
Que prefieres ir mas lento,
Que me quieres apartar.
Dices que todo esto te da miedo,
Y te miro sin creerlo
Y yo no lo puedo evitar.
¿Por qué le va a ganar la cabeza al sentimiento?
Que maldita guerra...
¿Por qué quieres luchar tú con lo de dentro?
Qué pena me da.
Se me paraliza todo el cuerpo,
Rota mi ilusión como un chaval
Que solo sintió y herido buscará un agujero
Para quedarse allí, escondido,
Como un niño a llorar. (TODO)
Dices que no estás en tu momento,
Que prefieres ir mas lento,
Que me quieres apartar.
Dices que todo esto te da miedo,
Y te miro sin creerlo
Y yo no lo puedo evitar.
¿Por qué le va a ganar la cabeza al sentimiento?
Que maldita guerra...
¿Por qué quieres luchar tú con lo de dentro?
Qué pena me da.
Se me paraliza todo el cuerpo,
Rota mi ilusión como un chaval
Que solo sintió y herido buscará un agujero
Para quedarse allí, escondido,
Y se me paraliza todo el cuerpo,
Rota mi ilusión como un chaval
Que solo sintió y herido buscará un agujero
Para quedarse allí, escondido,
Como un niño a llorar.
Escondido...

Спрятанный - Неизданная Демо-версия

Ты говоришь, что сейчас не твоё время,
Что ты предпочитаешь не торопиться,
Что хочешь от меня отдалиться.
Ты говоришь, что всё это тебя пугает,
И я смотрю на тебя, не веря,
И я не могу этому помешать.
Почему разум должен побеждать чувства?
Какая проклятая война...
Зачем ты борешься с тем, что внутри?
Мне так жаль.
Всё моё тело парализовано,
Моя надежда разбита, как у мальчишки,
Который только чувствовал, и, раненный, будет искать нору,
Чтобы остаться там, спрятанным,
Словно ребенок, чтобы плакать. (ВСЕ)
Ты говоришь, что сейчас не твоё время,
Что ты предпочитаешь не торопиться,
Что хочешь от меня отдалиться.
Ты говоришь, что всё это тебя пугает,
И я смотрю на тебя, не веря,
И я не могу этому помешать.
Почему разум должен побеждать чувства?
Какая проклятая война...
Зачем ты борешься с тем, что внутри?
Мне так жаль.
Всё моё тело парализовано,
Моя надежда разбита, как у мальчишки,
Который только чувствовал, и, раненный, будет искать нору,
Чтобы остаться там, спрятанным,
И всё моё тело парализовано,
Моя надежда разбита, как у мальчишки,
Который только чувствовал, и, раненный, будет искать нору,
Чтобы остаться там, спрятанным,
Словно ребенок, чтобы плакать.
Спрятанный...