Dani Martin - La Abuelita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dani Martin - La Abuelita




La Abuelita
Little Grandma
Ella ya escribió
She already wrote
En su pared
On her wall
Su gran historia
Her great story
Él la acompaño
He accompanied her
Hasta el final
Until the end
Y se fue sola
And she left alone
¿Dónde está el botón
Where is the button
Para entender algunas cosas?
To understand some things?
¿Cómo tanto afecto
How can so much affection
Va a acabar si hay memoria?
End if there are memories?
Y allí estará
And there she will be
Echándote de menos
Missing you
Mirando atrás con su silencio
Looking back with her silence
Y allí estará
And there she will be
Muriendo de recuerdos
Dying of memories
Tan solo está
She's so alone
Le falta el suelo
The ground is failing her
Él le pide al sol
He asks the sun
Dejar de ser
To stop being
Cerrar su historia
To close her story
Él cree que encontró
He thinks he's found
Ya su final
His end already
Llego su hora
His time has come
¿Y dónde está el botón
And where is the button
Para entender algunas cosas?
To understand some things?
¿Cómo tanto afecto
How can so much affection
Va a acabar si hay memoria?
End if there are memories?
Y allí estará
And there she will be
Echándote de menos
Missing you
Mirando atrás con su silencio
Looking back with her silence
Y allí estará
And there she will be
Muriendo de recuerdos
Dying of memories
Tan solo está
She's so alone
Le falta el suelo
The ground is failing her
Allí estará
There she will be
Despierta
Wake up
Que ya estás con ella
You're already with her
Cerca, siempre cerca
Close, always close
En vuestra eternidad
In your eternity





Writer(s): Daniel Martin Garcia, Inaki Garcia, Maria Bernal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.