Paroles et traduction Dani Martin - Las Ganas
Se
cae
el
techo,
no
puedo
respirar
Крыша
падает,
я
не
могу
дышать.
¿Qué
habremos
hecho
para
torcernos
mal?
Что
мы
сделали,
чтобы
скрутить
себя
плохо?
Y
se
han
desecho
el
cielo
y
el
hogar
И
небо
и
дом
были
выброшены.
Y
lo
de
dentro
no
se
pudo
salvar
И
то,
что
внутри,
не
могло
быть
спасено.
¿Y
a
dónde
irán
todas
las
ganas
de
querernos
más?
И
куда
пойдут
все
желания
любить
нас
больше?
Se
las
llevaron
nuestras
ganas
de
querer
volar
Они
забрали
наше
желание
хотеть
летать.
¿Y
a
dónde
irán
todas
las
ganas
de
lucharlo
más?
И
куда
пойдут
все
желания
сражаться
с
ним
дальше?
Se
quemarán
con
la
ambición
Они
сгорят
от
амбиций.
Y
lo
presiento,
que
valoré
aún
más
И
я
чувствую
Это,
которое
я
ценил
еще
больше
Y
los
recuerdos
que
incendian
el
lugar
И
воспоминания,
которые
сжигают
это
место,
Siguen
ardiendo,
no
paran
de
arrasar
Они
продолжают
гореть,
они
не
перестают
разрушать.
Creo
que
el
tiempo
no
los
quiere
apagar
Я
думаю,
что
время
не
хочет
их
отключать.
¿Y
a
dónde
irán
todas
las
ganas
de
querernos
más?
И
куда
пойдут
все
желания
любить
нас
больше?
Se
las
llevaron
nuestras
ganas
de
querer
volar
Они
забрали
наше
желание
хотеть
летать.
¿Y
a
dónde
irán
todas
las
ganas
de
lucharlo
más?
И
куда
пойдут
все
желания
сражаться
с
ним
дальше?
Se
quemarán
con
la
ambición
Они
сгорят
от
амбиций.
Y
dejaremos
que
se
escapen
más
momentos
И
мы
позволим
больше
моментов
ускользнуть.
Siempre
buscando
que
haya
más
luz
después
de
luz
Всегда
ищу,
чтобы
было
больше
света
после
Света
Y
dejaremos
que
nos
ganen
tantos
miedos
И
мы
позволим
им
победить
нас
так
много
страхов,
Y
la
verdad
es
que
me
despierto
y
no
estás
tú
И
правда
в
том,
что
я
просыпаюсь,
а
тебя
нет.
¿Y
a
dónde
irán
todas
las
ganas
de
querernos
más?
И
куда
пойдут
все
желания
любить
нас
больше?
Se
las
llevaron
nuestras
ganas
de
querer
volar
Они
забрали
наше
желание
хотеть
летать.
¿Y
a
dónde
irán
todas
las
ganas
de
lucharlo
más?
И
куда
пойдут
все
желания
сражаться
с
ним
дальше?
Se
quemarán
con
la
ambición
Они
сгорят
от
амбиций.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): DANIEL MARTIN GARCIA, INAKI GARCIA, FRANCISCO SALAZAR JIMENEZ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.