Blonda - Dani Mocanu traduction en allemand

Blonda

Eu sunt ca mine, nu mă iau după vreo modă
Am o problemă, mi-a rupt creierii o blondă
Ah, ce-mi place, are forme apetisante
Blonda livrează păcate după păcate
Când văd o blondă, mă ia un fior pe spate
Dintr-o privire o înghit pe nerăsuflate
Recunosc că-mi asum păcatele
Toată viața o să-mi placă curvele

Jela jela, m-a îmbolnăvit blonda
Jela jela, ce chiloți are pe ea
Și toate zonele, cele mai intime
O umplu cu miere, că îmi plac curvele

Jela jela, m-a îmbolnăvit blonda
Jela jela, ce chiloți are pe ea
Și toate zonele, cele mai intime
O umplu cu miere, că îmi plac curvele

Nu e secret că sunt omul aventură
Când văd o blondă simt că-mi lasă apă-n gură
Puștoaică sau matură, eu tot o dau o tură
Sufletul simte nevoia de prospătură
Că pentru mine asta-i viață adevărată
Ușa închisă și o blondă dezbrăcată
Când îmi sună ceasul, uite așa aș vrea să mor
Cu o mână în sutien și cu una pe picior

Jela jela, m-a îmbolnăvit blonda
Jela jela, ce chiloți are pe ea
Și toate zonele, cele mai intime
O umplu cu miere, că îmi plac curvele

Jela jela, m-a îmbolnăvit blonda
Jela jela, ce chiloți are pe ea
Și toate zonele, cele mai intime
O umplu cu miere, că îmi plac curvele

Jela jela, m-a îmbolnăvit blonda
Jela jela, ce chiloți are pe ea
Cu degetul în gură, mă cheamă la o tură
Mamă ce nesătulă-i blonda mea

Jela jela, m-a îmbolnăvit blonda
Jela jela, ce chiloți are pe ea
Cu degetul în gură, mă cheamă la o tură
Mamă ce nesătulă-i blonda mea

Die Blondine

Ich bin wie ich bin, ich folge keiner Mode
Ich habe ein Problem, eine Blondine hat mir den Kopf verdreht
Ah, wie sie mir gefällt, sie hat appetitliche Formen
Die Blondine liefert Sünde um Sünde
Wenn ich eine Blondine sehe, läuft es mir heiß den Rücken runter
Mit einem Blick verschlinge ich sie auf der Stelle
Ich gebe zu, ich stehe zu meinen Sünden
Mein ganzes Leben lang werde ich Schlampen mögen

Jela jela, die Blondine hat mich krank gemacht
Jela jela, was für Höschen sie trägt
Und all ihre Zonen, die intimsten
Ich fülle sie mit Honig, weil ich Schlampen mag

Jela jela, die Blondine hat mich krank gemacht
Jela jela, was für Höschen sie trägt
Und all ihre Zonen, die intimsten
Ich fülle sie mit Honig, weil ich Schlampen mag

Es ist kein Geheimnis, dass ich ein Mann des Abenteuers bin
Wenn ich eine Blondine sehe, läuft mir das Wasser im Mund zusammen
Ob jung oder reif, ich mache immer eine Runde mit ihr
Meine Seele braucht etwas Frisches
Denn für mich ist das das wahre Leben
Die Tür geschlossen und eine ausgezogene Blondine
Wenn mein Wecker klingelt, möchte ich so sterben
Mit einer Hand im BH und der anderen an ihrem Bein

Jela jela, die Blondine hat mich krank gemacht
Jela jela, was für Höschen sie trägt
Und all ihre Zonen, die intimsten
Ich fülle sie mit Honig, weil ich Schlampen mag

Jela jela, die Blondine hat mich krank gemacht
Jela jela, was für Höschen sie trägt
Und all ihre Zonen, die intimsten
Ich fülle sie mit Honig, weil ich Schlampen mag

Jela jela, die Blondine hat mich krank gemacht
Jela jela, was für Höschen sie trägt
Mit dem Finger im Mund ruft sie mich zu einer Runde
Mutter, wie unersättlich meine Blondine ist

Jela jela, die Blondine hat mich krank gemacht
Jela jela, was für Höschen sie trägt
Mit dem Finger im Mund ruft sie mich zu einer Runde
Mutter, wie unersättlich meine Blondine ist