Paroles et traduction Dani Terreur - A bout de souffle
Dans
une
boule
de
cristal
В
хрустальном
шаре
Enfermé
dans
une
prison
animale
Запертый
в
животной
тюрьме
Brûle
un
feu
sans
fumée
Горит
огонь
без
дыма
Hurle
en
silence
un
secret
Кричит
в
тишине
секрет
Bien
au
chaud
Согретый
теплом
Sous
ma
peau
Под
моей
кожей
Brûle
Горит
Je
voudrais
te
voir
saigner
Я
хочу
видеть,
как
ты
истекаешь
кровью
T'abimer,
t'écorcher
Калечишься,
сдираешь
кожу
À
bout
de
souffle
На
последнем
дыхании
T'épargner
sur
une
route
Пощадить
тебя
на
дороге
Un
soir
d'été
Летним
вечером
Six
pieds
sous
terre
ma
colère
В
шести
футах
под
землей
мой
гнев
Rêve
de
sortir
au
grand
jour
Мечтает
выйти
на
свет
Déchainer
une
tempête
d'éclairs
Развязать
грозу
молний
Un
ouragan
sans
retour
Ураган
без
возврата
Bien
au
chaud
Согретый
теплом
Sous
ma
peau
Под
моей
кожей
Hurle
Кричит
Je
voudrais
te
voir
saigner
Я
хочу
видеть,
как
ты
истекаешь
кровью
T'abimer,
t'écorcher
Калечишься,
сдираешь
кожу
À
bout
de
souffle
На
последнем
дыхании
T'épargner
Пощадить
тебя
Je
voudrais
te
voir
pleurer
Я
хочу
видеть
твои
слезы
Tu
ferais
mieux
de
commencer
à
compter
Тебе
лучше
начать
считать
Dans
deux
jours
sur
ta
tête
les
vautours
Через
два
дня
над
твоей
головой
стервятники
Je
vais
cracher
Я
буду
плевать
Je
vais
creuser
Я
буду
рыть
M'amuser
Развлекаться
T'oublier
Забыть
тебя
T'enterrer
loin
de
tout
Похоронить
тебя
вдали
от
всего
Je
voudrais
te
voir
saigner
Я
хочу
видеть,
как
ты
истекаешь
кровью
T'abimer,
t'écorcher
Калечишься,
сдираешь
кожу
À
bout
de
souffle
На
последнем
дыхании
T'épargner
Пощадить
тебя
Je
voudrais
te
voir
pleurer
Я
хочу
видеть
твои
слезы
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.