Paroles et traduction Dani Terreur - L'aventure

J'ai le blouson large je voudrais te voir
J'ai l'eau à la bouche et je voudrais te boire
J'me suis endimanché mais j'avance plein fard
Dans nos bitumes brûlés mais ça ne s'arrange pas
Ça fait trop longtemps que ça dure
Je n'ai plus le goût de l'aventure

J'ai le blouson large et le coeur qui bat
Au rythme de tes jambes qui battent le plat
De la piste de danse qui ne s'arrête pas
De s'enfoncer encore et toujours plus bas
Ça fait trop longtemps que ça dure
Je n'ai plus le goût de l'aventure

Le goût de l'aventure
Le goût de l'aventure
Le goût de l'aventure
Le goût de l'aventure

C'est par habitude que je n'arrête pas
C'est par lassitude que je suis comme ça
C'est par habitude que je n'arrête pas
C'est par lassitude que je suis comme ça
Ça fait
(Par habitude que je n'arrête pas)
Longtemps que ça dure
(Par lassitude que je suis comme ça)
Je n'ai plus le goût de l'aventure
(Par lassitude que je suis comme ça)

J'ai le blouson large je voudrais te voir
J'ai l'eau à la bouche je voudrais te boire
J'me suis endimanché mais j'avance plein fard
Dans nos bitumes brûlés mais ça ne s'arrange pas

J'ai le blouson large et le coeur qui bat
Au rythme de tes jambes qui battent le plat
De la piste de danse qui ne s'arrête pas
De s'enfoncer encore et toujours plus bas
Ça fait trop longtemps que ça dure
Je n'ai plus le goût de l'aventure

Le goût de l'aventure
Le goût de l'aventure
Le goût de l'aventure
Le goût de l'aventure
Le goût de l'aventure

У меня широкая куртка, я хотел бы тебя увидеть.
У меня есть вода для рта, и я хотел бы выпить тебя.
Я терпел неудачу, но я продвигаюсь вперед с полным румянцем.
В наших сгоревших битумах, но это не подходит
Это слишком долго это длится
У меня больше нет вкуса приключений

У меня широкая куртка и бьющееся сердце.
В такт твоим ногам, бьющим по тарелке.
С танцпола, который не останавливается
Опускаться все ниже и ниже
Это слишком долго это длится
У меня больше нет вкуса приключений

Вкус приключений
Вкус приключений
Вкус приключений
Вкус приключений

По привычке я не останавливаюсь.
Это из-за усталости я такой
По привычке я не останавливаюсь.
Это из-за усталости я такой
Это
(По привычке я не останавливаюсь)
Сколько бы это ни длилось
(От усталости, что я такой)
У меня больше нет вкуса приключений
(От усталости, что я такой)

У меня широкая куртка, я хотел бы тебя увидеть.
У меня есть вода для рта, я хотел бы выпить тебя.
Я терпел неудачу, но я продвигаюсь вперед с полным румянцем.
В наших сгоревших битумах, но это не подходит

У меня широкая куртка и бьющееся сердце.
В такт твоим ногам, бьющим по тарелке.
С танцпола, который не останавливается
Опускаться все ниже и ниже
Это слишком долго это длится
У меня больше нет вкуса приключений

Вкус приключений
Вкус приключений
Вкус приключений
Вкус приключений
Вкус приключений